Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "?berpr?fung+und+durchf?hrung+des+zus?tzlichkeitsprinzips":
Deutsch Englisch Wortzusammensetzungen: Kaufmanns-Und ampersand Und ich? What about me? Und nun? Well then? Und ob! And how! des Krankenhauses nosocomial des Rippenfells pleural kaufmännisches Und ampersand na und? so what? u. : und and und andere and others und andere et al und/oder and/or zus. : zusammen tog. : together Sprachgebrauch: (Maßeinheit des Druckes) PSI : pounds per square inch (bis zum) Ende des Geschäftstages (until) close of business (cob) (die Straße/...) auf und ab gehen to stroll up and down (the street/...) (im Zimmer/...) auf und ab gehen to walk up and down (the room/...) (links und rechts) im Nebel herumstochern (fig.) to poke about in a fog (fig.) (militärischer) Überwachungs- und Aufklärungssatellit (military) surveillance and reconnaissance satellite (und) ab die Post! get a move on! (unerwünschte) Ausbrennen des Laufs barrel erosion (voll) auf der Höhe des Geschehens sein (ugs.) to be up to speed mit Bad und WC en suite Abbindung des Sauerstoffes oxygen removal Abblättern (des Metalls, Alterung) exfoliation (flaking due to aging) Abblättern (des Metalls, Alterung) solid fine particle erosion (flaking due to aging) Abhol- und Zustellservice pick up and delivery service Ablauf- und Aufbauorganisation operational and organisational structure Abmanteln des Kabels stripping of cable Abnahme des Körperwassers dehydration Absatz- und Vertriebsplanung sales and operations planning Abschleppdienst (Besatzung des Abschleppwagens) breakdown men Abschleppdienst (Besatzung des Abschleppwagens) wreckers (coll.) Abschwächen des Lenkgefühls lightness of steering feel Absenkung (des Grundwasserspiegels) lowering (of the groundwater level) Absenkung des Grundwasserspiegels drawdown Abstand zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz rim bevel distance Abstand zwischen Ringnutsteg und Felgenmitte rim base offset Abstech- und Einstechmeißel parting-off and recessing tool Abstimmung des Durchlassbereichs passband tuning Abstinenztheorie des Zinses abstinence theory of interest Abstinenztheorie des Zinses agio theory of interest Abteilung (für) Vertriebsplanung und Verkaufsförderung commercial development department Abwendung des Konkurses avoidance of bankruptcy Abwerfen des Reifens von der Felge roll-off the rim Achse des Bösen axis of evil Achssystem des Fahrzeugs vehicle axis system Adressteil des Befehls address section Adsorption von Gasen und Dämpfen adsorption Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen to trade in stocks and bonds Aktien- und Kursindizes stock indexes and averages Aktiva und Passiva assets and liabilities Amt des Bürgermeisters mayoralty Amt für Besoldung und Versorgung salaries and pensions office Amtsperiode des Präsidenten Administration Analog- und Digital-Oszilloskop analog and digital oscilloscopes Analog- und Digitalelektronik analog and digital electronics Analog- und Digitaltechnik analog and digital technology Anbieter und Praktiken im Gesundheitswesen healthcare providers and practices Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen demands of providing healthy living and working conditions Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen requirements concerning healthy living and working conditions Angehörige des anderen Geschlechts MOTOS : members of the opposite sex Angehörige des gleichen Geschlechts MOTSS : members of the same sex Angehörige des zutreffenden Geschlechts MOTAS : members of the appropriate sex Angehöriger des Establishments establishment figure Angehöriger des Ordens des Britischen Weltreiches MBE : Member (of the Order) of the British Empire Angst und Schrecken fear and terror Angst vor Blitzen und Gewitter astraphobia Anordnung des Präsidenten Executive Order Anpassung (z. B. des Auges an Lichtverhältnisse/Distanzen) accommodation Anpressdruck des Stromabnehmers pantograph pressure Anruf durch versehentliches Drücken auf Tasten des Handys in der Tasche pocket call Anschluss des Flügels an den Rumpf junction of the wing with the fuselage Anschlusspunkt des Steckkabels plug-in-cable terminal Ansichtsfenster des Papierbereichs (Zeichnung) viewport Antigua und Barbuda Antigua and Barbuda (ag) Anwendungs- und Systemprogrammierung application and system programming Arbeits- und Schweißfolge production and welding sequence Arbeitsdatei des Editors editor workspace file Arbeitszustand des Übertragungskanals active data link channel Art des Nachweises type of record Art des Wertpapiers kind of security Art und Maß der baulichen Nutzung type and degree of building and land use Art und Weise fashion Art und Weise manner Art und Weise method Art und Weise way Art und Weise wise Arterienklemme (mit Branchen und Ringen) arterial forceps Arterienklemme (mit Branchen und Ringen) haemostatic forceps Aschegehalt des Brennstoffes ash content of fuel Assistent des Leiters der Gesamtinbetriebsetzung assistant commissioning manager Aufbau des Rumpfes structure of fuselage Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogase treatment plant for fermentation gas and bio gas Aufgabe des Wohnsitzes abandonment of domicile Aufhaspeln des Seidenfadens silk reeling Aufklärung (des Himmels) clearing Aufklärungs- und Sicherungslinie reconnaissance and security line Auflaufbremse (des Anhängers) overrun brake Aufnahme des Crimpwerkzeuges locator of a crimping tool Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme