Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "?berpr?fung+wegen+mutma?licher+?bernahme+des+zolls":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
wegen
because
wegen
because
of
wegen
concerning
wegen
cuz
wegen
due
to
wegen
for
the
sake
of
wegen
on
account
of
Wortzusammensetzungen:
Strafverfolgung
(
wegen
)
criminal
prosecution
(
for
)
anklagen
wegen
to
accuse
of
anmahnen
wegen
to
send
a
reminder
about
beachtenswert
(
wegen
)
notable
(
for
)
bekannt
wegen
noted
for
berühmt
(
wegen
)
famous
(
for
)
bezichtigen
(
wegen
)
to
accuse
(
of
)
des
Ermessens
abuse
of
office
des
Krankenhauses
nosocomial
des
Präsidenten
presidential
des
Rippenfells
pleural
des
Weiteren
furthermore
des
Weiteren
in
addition
des
Öfteren
many
a
time
des
Öfteren
many
times
herumzetern
(
wegen
)
to
rant
(
on
about
)
schelten
(
wegen
)
to
chide
(
for
)
wegen
Nichtannahme
for
non-acceptance
wegen
Nichtbenachrichtigung
for
non-advice
wegen
Nichtbenachrichtigung
for
want
of
advice
wegen
nichts
for
no
reason
wohlbekannt
(
wegen
)
well-known
(
for
)
Sprachgebrauch:
(
Maßeinheit
des
Druckes
)
PSI
:
pounds
per
square
inch
(
bis
zum
)
Ende
des
Geschäftstages
(
until
)
close
of
business
(
cob
)
(
unerwünschte
)
Ausbrennen
des
Laufs
barrel
erosion
(
voll
)
auf
der
Höhe
des
Geschehens
sein
(
ugs.
)
to
be
up
to
speed
Abbau
des
Personals
reduction
in
staff
Abbindung
des
Sauerstoffes
oxygen
removal
Abblättern
(
des
Metalls
,
Alterung
)
exfoliation
(
flaking
due
to
aging
)
Abblättern
(
des
Metalls
,
Alterung
)
solid
fine
particle
erosion
(
flaking
due
to
aging
)
Ablauf
des
Akkreditivs
expiration
of
a
letter
of
credit
Ablauf
des
Vertrages
expiration
of
contract
Ablegung
des
Eides
act
of
swearing
Abmanteln
des
Kabels
stripping
of
cable
Abnahme
des
Angebots
decrease
in
supply
Abnahme
des
Körperwassers
dehydration
Abnahme
des
Preises
decline
in
price
Abrechnung
des
Spediteurs
bill
of
conveyance
Abschaffung
des
Privateigentums
abolition
of
private
property
Abschaffung
des
Sklavenhandels
abolition
of
slave
trade
Abschleppdienst
(
Besatzung
des
Abschleppwagens
)
breakdown
men
Abschleppdienst
(
Besatzung
des
Abschleppwagens
)
wreckers
(
coll.
)
Abschwächen
des
Lenkgefühls
lightness
of
steering
feel
Abschätzung
des
Schadens
appraisal
of
damage
Abschätzung
des
Schadens
estimate
of
damages
Abschätzung
des
Schadens
loss
assessment
Absenkung
(
des
Grundwasserspiegels
)
lowering
(
of
the
groundwater
level
)
Absenkung
des
Grundwasserspiegels
drawdown
Absinken
des
Blutzuckers
hypoglycaemia
Absinken
des
Blutzuckers
low
blood
sugar
Abstimmung
des
Durchlassbereichs
passband
tuning
Abstinenztheorie
des
Zinses
abstinence
theory
of
interest
Abstinenztheorie
des
Zinses
agio
theory
of
interest
Abwendung
des
Konkurses
avoidance
of
bankruptcy
Abwerfen
des
Reifens
von
der
Felge
roll-off
the
rim
Abwertung
wegen
Mengenrisiko
adjustment
for
quantitative
risk
Abwertung
wegen
Preisrisiko
adjustment
for
price
risk
Abwicklung
des
Handels
trade
procedure
Achse
des
Bösen
axis
of
evil
Achssystem
des
Fahrzeugs
vehicle
axis
system
Adressteil
des
Befehls
address
section
Amt
des
Bürgermeisters
mayoralty
Amtsperiode
des
Präsidenten
Administration
Analyse
des
kritischen
Wegs
critical
path
analysis
Anfang
des
Monats
beginning
of
the
month
Anfangsbuchstaben
des
Namens
initials
Anforderungen
des
modernen
Transports
requirements
of
modern
transport
Angebotsseite
des
Arbeitsmarktes
supply
side
of
the
labour
market
Angehörige
des
anderen
Geschlechts
MOTOS
:
members
of
the
opposite
sex
Angehörige
des
gleichen
Geschlechts
MOTSS
:
members
of
the
same
sex
Angehörige
des
zutreffenden
Geschlechts
MOTAS
:
members
of
the
appropriate
sex
Angehöriger
des
Establishments
establishment
figure
Angehöriger
des
Ordens
des
Britischen
Weltreiches
MBE
:
Member
(
of
the
Order
)
of
the
British
Empire
Angehöriger
des
Ritterordens
companion
of
the
order
of
knighthood
Anhänger
und
Verfechter
des
Freihandels
free-trader
Anklage
eines
Ministers
etc.
wegen
Amtsmissbrauchs
impeachment
Anklage
eines
Ministers
usw.
wegen
Amtsmissbrauchs
impeachment
Annahme
des
Angebots
acceptance
of
offer
Anordnung
des
Präsidenten
Executive
Order
Anpassung
(
z.
B.
des
Auges
an
Lichtverhältnisse/Distanzen
)
accommodation
Anpressdruck
des
Stromabnehmers
pantograph
pressure
Anruf
durch
versehentliches
Drücken
auf
Tasten
des
Handys
in
der
Tasche
pocket
call
Anschluss
des
Flügels
an
den
Rumpf
junction
of
the
wing
with
the
fuselage
Anschlusspunkt
des
Steckkabels
plug-in-cable
terminal
Anschrift
des
Antragstellers
address
of
applicant
Ansichtsfenster
des
Papierbereichs
(
Zeichnung
)
viewport
Arbeitsdatei
des
Editors
editor
workspace
file
Arbeitsunfähigkeit
(
wegen
Krankheit
)
unfitness
for
work
Arbeitszustand
des
Übertragungskanals
active
data
link
channel
Art
des
Artikels
type
of
product
Art
des
Einkommens
kind
of
income
Art
des
Geschäfts
kind
of
business
Art
des
Geschäfts
type
of
business
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
