Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "drei-wege-rechnungsabgleich+f?r+verbindlichkeiten":
Deutsch Englisch Teilweise Übereinstimmungen: (erweitertes) Drei-Buchstaben-Akronym TLA, ETLA : (extended) three letter acronym (seit) drei Wochen überfällig three weeks overdue 3/2-Wege Magnetventil three port solenoid valve with two outputs 3:0 - drei zu null 3-0 - three-nil Alle Wege führen nach Rom. All roads lead to Rome. Beschluß mit drei Viertel der Stimmen extraordinary resolution Der Teufel mit den drei goldenen Haaren The Devil with the Three Golden Hairs Der Unfall forderte drei Todesopfer. The accident claimed three lives. Drei Menschen kamen ums Leben. Three lives were lost. Drei-Loch-Aufnahmesystem three hole registration system Erst vor drei Tagen Only three days ago Es wird drei Monate dauern. It will take three months. Fastzeit von drei Tagen a fast of three days Fische und Gäste stinken nach drei Tagen. Fish and guests stink after three days. Höchstlaufzeit von drei Jahren maximum term of three years Kinder im Alter von drei Jahren children aged three Konflikt der Verbindlichkeiten conflict of obligations Machen Sie drei Durchschläge! Make three copies! Mittel und Wege ways and means Mittel und Wege finden to contrive ways and means Mutter von drei Kindern mother of three Mutter von drei Kindern mother of three children Schnürschuh mit drei Ösenpaaren three-eyelet tie Situation mit drei unerwünschten Optionen trilemma Tag der Heiligen Drei Könige Epiphany Verbindlichkeiten accounts payable account Verbindlichkeiten liabilities Verbindlichkeiten payables Verbindlichkeiten responsibilities Verbindlichkeiten aus Dienstleistungen accounts payable for services Verbindlichkeiten aus Handelsgeschäften trade payables Verbindlichkeiten aus Lieferungen accounts payable for supplies Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen accounts payable trade Verbindlichkeiten aus Warengeschäften trade accounts payable Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen accounts payable for goods Verbindlichkeiten begleichen to honour debts Verbindlichkeiten bei der Bank bank debts Verbindlichkeiten eingehen enter into engagements Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten amounts owed to credit institutions Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen amounts owed to affiliated undertakings Verbindlichkeiten übernehmen to take over liabilities Verhältnis Vermögen zu Verbindlichkeiten current ratio Verspätung um drei Stunden delay of three hours Vertrag unter drei Mächten treaty between three powers Viele Wege führen zum Ziel. There are more ways of killing a dog than by hanging. Wege lanes Wege ways Wer drei Feinde hat, muss sich mit zweien vertragen. The enemy of my enemy is my friend. Wort mit drei Silben word of three syllables Zeitraum von drei Jahren triennium Zeitraum von drei Wochen three-week period Zunahme der Verbindlichkeiten accruals of debts abseits vom Wege out of the way alle Rechte und Verbindlichkeiten all rights and liabilities alle Wege führen nach Rom there are more ways than one to heaven alle drei Monate quarterly alle drei Tage tertian aller guten Dinge sind drei the best things come in threes angefallene Verbindlichkeiten accrued liability auf anderem schnellem Wege by other expeditious means auf dem Wege der Besserung sein to be on the mend auf dem Wege der Besserung sein to convalesce auf dem üblichen Wege by he usual route auf dem üblichen Wege by the usual route auf diplomatischem Wege through diplomatic channels auf drei Monate vom 1. April at three months from April 1 auf fernmeldetechnischem Wege by telecommunication channels auf halbem Wege halfway auf halbem Wege zwischen zwei Punkten midway between two points auf schriftlichem Wege in writing aufgelaufene Verbindlichkeiten accrued liabilities aus dem Wege gehen to fudge aus dem Wege gehen to keep clear of ausgestellt in drei Originalen issued in three originals ausgetretene Wege gehen to tread a beaten track beide Wege either way binnen drei Monaten within three month der Arbeit aus dem Wege gehen to shirk from working die Ware ist drei Wochen überfällig the goods are three weeks overdue die Wege ebnen to soak the ways die Wege schmieren to soak the ways die heiligen drei Könige (Caspar, Melchior u. Balthazar) the three Magi drei 3 : three drei Maschen abnehmen to decrease three stitches drei Tage Zahlungsfrist days of grace drei Tage vor three days shy of drei bis zehn Monate 3 to 10 months drei grundlegende Gesichtspunkte three basic principles drei unterschiedliche Varianten three different versions drei viertel 10 a quarter of 10 drei viertel 10 a quarter to 10 durch Indossament oder auf anderem Wege by endorsement or otherwise durch drei teilen to divide by three eigene Wege several ways eine Famile mit drei Personen a family of three einfache Fahrbahn mit drei Fahrstreifen three-lane single carriageway (Br.) es wird drei Monate dauern it will take three months es wird etwa drei Tage dauern it will take about three day etwas in die Wege leiten to arrange sth. etwas in die Wege leiten to get sth. underway Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme