Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "e-mail-konto":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Snail-Mail
,
traditioneller
Brief
(
im
Gegensatz
zu
E-Mail
)
snail
mail
(
snailmail
)
E-Mail
e-mail
E-Mail
email
E-Mail-Anhang
e-mail
attachment
E-Mail-Bombe
mail
bomb
unzustellbare
E-Mail
bounced
email
eine
E-Mail
schreiben
to
e-mail
jdm.
unerwünschte
E-Mail
zusenden
to
spam
sb.
E-Mail
(
kurz
für
Elektronische
Post
)
e-mail
(
short
for
electronic
mail
)
E-Mail
(
kurz
für
Elektronische
Post
)
email
(
short
for
electronic
mail
)
Verteilerliste
für
Post
oder
E-Mail
mailing
list
Konto
account
Konto
ledger
T-Konto
t-account
a
Konto
on
account
(
Konto
)
anlegen
to
open
(
Konto-
)
Auszug
statement
(
of
account
)
Delkredere-Konto
del
credere
account
Konto
Verschiedenes
sundry
account
Konto
Wechselverbindlichkeiten
bills
payable
account
Konto
auflösen
to
terminate
the
account
Konto
belasten
to
charge
an
account
Konto
geschlossen
account
closed
Konto
schließen
balancing
an
account
Kto.
:
Konto
acct
,
a/c
:
account
Online-Konto
online
account
a
Konto
von
on
account
of
abgeschlossenes
Konto
account
closed
abgeschlossenes
Konto
closed
account
abgetretenes
Konto
assigned
account
angegebenes
Konto
account
stated
ausgeglichenes
Konto
account
in
balance
bereinigen
(
Konto
)
to
settle
defizitäres
Konto
account
showing
a
debit
balance
dubiöses
Konto
shaky
account
eigenes
Konto
own
account
eigenes
Konto
separate
account
externes
Konto
external
account
fingiertes
Konto
pro
forma
account
frisiertes
Konto
cooked
account
gemeinsames
Konto
joint
account
gesperrtes
Konto
blocked
account
gesperrtes
Konto
frozen
account
getrenntes
Konto
separate
account
inaktives
Konto
dormant
account
kein
Konto
no
account
laufendes
Konto
current
account
laufendes
Konto
running
account
neues
Konto
new
account
offenes
Konto
open
account
ohne
Konto
no-account
persönliches
Konto
current
account
persönliches
Konto
private
account
revolvierendes
Konto
revolving
account
ruhendes
Konto
broken
account
totes
Konto
dead
account
totes
Konto
dormant
account
totes
Konto
nominal
account
umsatzloses
Konto
dead
account
umsatzloses
Konto
dormant
account
umsatzloses
Konto
inoperative
account
unbewegtes
Konto
inactive
account
überziehen
(
Konto
)
to
overdraw
überzogenes
Konto
overdrawn
account
überzogenes
Konto
overextended
account
Ihrem
Konto
gutgeschrieben
credited
to
your
account
Konto
des
Begünstigten
account
payee
Konto
für
Baumaßnahmen
construction
account
Konto
in
ausländischer
Währung
foreign
currency
account
Konto
mit
Guthaben
credit
account
Konto
ohne
Umsätze
dead
account
Und/Oder-Konto
joint
tenancy
account
auf
das
Konto
on
the
account
of
auf
mein
Konto
to
my
account
ein
Konto
abschließen
to
close
an
account
ein
Konto
abschließen
to
strike
a
balance
ein
Konto
anlegen
to
set
up
an
account
ein
Konto
auflösen
to
close
an
account
ein
Konto
ausgleichen
to
settle
an
account
ein
Konto
ausgleichen
to
square
an
account
ein
Konto
begleichen
to
settle
an
account
ein
Konto
bei
an
account
with
ein
Konto
belasten
to
charge
to
an
account
ein
Konto
belasten
to
debit
an
account
ein
Konto
debitieren
to
debit
an
account
ein
Konto
erkennen
to
credit
an
account
with
ein
Konto
eröffnen
to
open
an
account
ein
Konto
fälschen
to
falsify
an
account
ein
Konto
führen
to
keep
an
account
ein
Konto
führen
to
maintain
an
account
ein
Konto
schließen
to
close
an
account
ein
Konto
unterhalten
to
keep
an
account
ein
Konto
überprüfen
to
examine
an
account
ein
Konto
überziehen
to
overcheck
an
account
(
Am.
)
ein
Konto
überziehen
to
overdraw
an
account
(
Am.
)
ein
Konto
überziehen
(
US
)
to
over
check
an
account
ein
Konto
überziehen
(
US
)
to
overcheck
an
account
ein
tatsächliches
Konto
a
matter-of-fact
account
einem
Konto
gutschreiben
to
credit
an
account
einem
Konto
gutschreiben
to
set
it
down
to
an
account
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme