Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "erfordernis+einer+spezifischen+begr?ndung":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Erfordernis
requirement
Erfordernis
requisite
einer
another
einer
any
einer
of
a
einer
of
one
einer
to
one
Wortzusammensetzungen:
Erfordernis
(
für
)
requisite
(
for
)
einer
Wellenlänge
monochromatic
nicht
einer
nary
noch
einer
another
Sprachgebrauch:
(
einer
Bitte
)
stattgeben
to
grant
(
einer
Gefahr
)
aussetzen
to
expose
(
einer
Krankheit
)
anheim
fallen
to
fall
prey
to
(
einer
Sache
)
entsprechen
to
correspond
(
to/with
sth.
)
(
mit
einer
Falle
)
fangen
to
entrap
(
mit
einer
Falle
)
fangen
to
trap
(
rostfreie
)
Stahlrücken
(
z.
B.
einer
Armbanduhr
)
(
stainless
)
steel
back
(
schon
)
seit
einer
halben
Ewigkeit
from/since
the
year
dot
(
Br.
)
(
schon
)
seit
einer
halben
Ewigkeit
from/since
the
year
one
(
Am.
)
(
völlig
)
einer
Meinung
sein
to
see
eye
to
eye
Abbau
(
einer
Maschine
)
dismounting
(
of
a
machine
)
Abbau
einer
Warteschlange
dequeuing
Abbestellung
(
einer
Zeitschrift
)
cancellation
(
of
a
periodical
)
Abholung
einer
Fracht
local
freight
pickup
Abkantloch
(
einer
Druckplatte
)
film
register
hole
Abklingen
(
einer
Schwingung
)
attenuation
(
vibration
,
oscillation
)
Ablauf
(
einer
Frist
)
expiry
(
of
a
time
limit
)
Ablauf
einer
Frist
expiration
of
a
time
limit
Ablauf
einer
Frist
lapse
of
time
Ableger
einer
Firma
spin-off
Abnutzung
einer
Münze
abrasion
of
coin
Abschirmhalterung
einer
Fassung
shield
latch
of
a
socket
Abschluss
einer
Vereinbarung
conclusion
of
an
agreement
Abschlusszeugnis
einer
High
School
high
school
diploma
Abschnitt
einer
Münze
exergue
Absender
einer
Warensendung
consignor
Absender
einer
Warensendung
shipper
Absicherung
einer
Forderung
securitization
Absolvent
(
einer
Universität
)
graduate
(
of
a
university
)
Absolventen
(
einer
Universität
)
graduates
(
of
a
university
)
Absuchen
einer
Datei
file
searching
Abteilungstitel
(
einer
Unterabteilung
eines
in
mehreren
Teilen
erscheinenden
Buches
)
divisional
title
Abtretbarkeit
einer
Forderung
transferability
of
a
claim
Abtreten
einer
Forderung
subrogation
Abtretung
einer
Forderung
assignment
of
a
claim
Abtretung
einer
Forderung
assignment
of
a
debt
Abtretung
einer
Forderung
subrogation
Abtretung
einer
Hypothek
mortgage
assignment
Abzapfstrom
aus
einer
Wicklung
tapping
current
of
winding
Aktiver
(
in
einer
Organisation
)
full
member
(
of
an
organization
)
Akzept
unter
einer
Bedingung
conditional
acceptance
Anerkennung
einer
Schuld
debenture
Anfang
einer
Schicht
beginning
of
a
shift
Anfechter
einer
Behauptung
contestant
of
an
assertion
Anfechter
einer
Erbschaft
contestant
of
an
inheritance
Anfechter
einer
Wahl
contestant
of
an
election
Anforderung
einer
Preisliste
request
for
a
price-list
Angaben
zu
einer
Sendung
particulars
of
a
shipment
Angebot
einer
Dienstleistung
offer
of
service
Angehörigkeit
(
zu
einer
Partei,...
)
membership
Angel
(
einer
Feile
)
tang
Angelnut
(
einer
Feile
)
tang
slot
Angleichung
einer
Kurve
curve
fitting
Angriffspunkt
(
einer
Kraft
,
Ursprung
)
point
of
origin
(
force
)
Angst
vor
einer
Phobie
phobophobia
Anmeldung
einer
Forderung
filing
of
a
claim
Annahme
einer
Dienstleistung
acceptance
of
a
service
Annahme
einer
Entscheidung
endorsement
of
a
decision
Anordnung
in
einer
Linie
alignment
Anschlag
einer
Taste
keystroke
Anschlussbelegung
in
einer
Buchse
socket
assignment
Anschlussbelegung
in
einer
Kupplung
socket
assignment
Anteil
an
einer
oHG
share
in
a
partnership
Antrag
bei
einer
Sitzung
motion
Antriebsstufe
(
einer
Rakete
)
propulsion
stage
Antritt
einer
Treppe
curtail
step
Anwendung
einer
Methode
application
of
a
method
Anwendung
einer
Theorie
application
of
a
theory
Anzeichen
einer
Erholung
der
Geschäfte
there
are
signs
of
a
revival
of
business
Anzeigenteil
(
einer
Zeitung
)
advertisement
section
Anzeigenteil
(
einer
Zeitung
)
advertisements
Anzeigenteil
(
einer
Zeitung
)
classified
section
(
Am.
)
Arbeitsleistung
(
einer
Fabrik
)
output
Arbeitsleistung
(
einer
Person
,
von
Technik
)
performance
Armband
einer
Uhr
strap
Armband
einer
Uhr
watchstrap
Art
einer
Bewegung
nature
of
a
motion
Aufbau
einer
Warteschlange
enqueuing
Aufbauorganisation
einer
Firma
company
organisation
structure
Aufgabe
einer
Stellung
abandonment
of
position
Aufhebung
(
einer
Ehe
)
cancellation
Aufhebung
(
einer
Ehe
)
dissolution
Aufhebung
einer
Ehe
annulment
of
a
marriage
Aufhebung
einer
Verbindung
dissociation
Aufhebung
einer
Verbindung
separation
Aufhebung
einer
Verordnung
suspension
of
a
regulation
Aufhängen
(
eines
Programms
in
einer
Schleife
)
hang-up
Aufkauf
einer
Kapitalgesellschaft
durch
eigenes
Management
durch
externe
Finanzierung
leveraged
buyout
Auflage
(
einer
Zeitung
)
circulation
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
