Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "kontrolle+durch+die+einzelstaatlichen+parlamente":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Kontrolle
check
Kontrolle
checking
Kontrolle
checkup
Kontrolle
control
Kontrolle
governance
(
of
)
die
that
die
the
die
these
die
this
die
this
one
die
which
die
who
durch
across
durch
by
durch
by
courtesy
of
durch
through
durch
...
through
Wortzusammensetzungen:
(
die
)
Bibel
(
the
)
Good
Book
(
die
)
Inquisition
Holy
Office
Busrundfahrt
(
durch
)
coach
tour
(
of
,
through
)
außer
Kontrolle
out
of
control
die
Allgemeinheit
commonality
die
Allgemeinheit
commonalty
die
Allgemeinheit
commons
die
Allgemeinheit
the
general
public
die
Alliierten
the
Allies
die
Alten
ancients
die
Amischen
the
Amish
die
Armen
the
poor
die
Auserwählten
the
favored
few
(
Am.
)
die
Auserwählten
the
favoured
few
(
Br.
)
die
Ausgebombten
people
who
have
been
bombed
out
(
of
their
homes
)
die
Australier
wallabies
die
Auszubildende
trainee
die
BBC
Auntie
(
Br.
)
die
BBC
Auntie
Beeb
(
Br.
)
die
Bankangestellten
bank
clerks
,
bank
assistants
die
Behinderten
handicapped
people
die
Behinderten
the
disabled
die
Behinderten
the
handicapped
die
Briten
the
British
die
Bürgerwehr
the
vigilantes
die
Dolomiten
Dolomite
Alps
die
Eifersucht
jealously
die
Engländer
the
English
die
Entwicklungsländer
the
developing
world
die
Kunstszene
the
artsy-fartsy
set
(
joc.
)
die
Kürze
summariness
die
Masse
hoi
polloi
die
Niederlande
Holland
(
geog.
)
die
Rosenkriege
the
Wars
of
the
Roses
die
Schmetterlingsblütler
the
papilionaceae
die
Scholastik
the
School
die
Schotten
the
Scottish
(
people
)
die
Schweizer
the
Swiss
die
Siegerstraße
the
winning
ways
die
Todgeweihten
the
doomed
people
die
Verantwortlichen
those
responsible
(
persons
)
die
Verlobten
plighted
lovers
die
Verlobten
the
betrothed
die
Verlobten
the
engaged
couple
die
Vertraute
confidant
die
Weihnachtsinseln
the
Christmas
Islands
die
Wettenden
bettors
die
Wirbellosen
invertebrates
die
Wohlhabenden
the
well-heeled
dreht
durch
spins
drehte
durch
spinned
dringt
durch
penetrates
dringt
durch
permeates
durch
Ableger
by
layering
durch
Eilboten
express
durch
Intuition
intuit
durch
List
by
stealth
durch
Zufall
by
accident
durch
Zufall
by
hazard
ermittelt
durch
determined
by
fällt
durch
flunks
führt
durch
performs
gekennzeichnet
durch
marked
by
prügelt
durch
belabors
prügelte
durch
belabored
quer
durch
across
räumlich
durch
thru
sichergestellt
(
durch
)
guaranteed
sichergestellt
(
durch
)
secured
(
by
)
sickert
durch
infiltrates
sickert
durch
percolates
sickerte
durch
infiltrated
spuken
durch
to
haunt
spuken
durch
to
walk
unter
Kontrolle
under
control
verursacht
durch
caused
Sprachgebrauch:
(
die
Schule
)
schwänzen
to
play
hooky
(
Am.
)
(
die
Straße/...
)
auf
und
ab
gehen
to
stroll
up
and
down
(
the
street/...
)
(
die
Straße/...
)
entlangschlendern
to
stroll
along
(
the
street/...
)
(
die
)
Französische
Revolution
French
Revolution
(
durch
Laser
)
gelenkte
Bombe
smart
bomb
(
durch
versteckte
Bombe
)
einen
Anschlag
verüben
auf
to
booby-trap
(
etwas
,
jemanden
)
unter
die
Lupe
nehmen
to
scrutinze
(
something
,
someone
) (
closely
)
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme