Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "muss+der+sicherheits?berpr?fung+unterzogen+werden":

DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
MussmustSprachausgabe
derthatSprachausgabe
dertheSprachausgabe
derthisSprachausgabe
derthis oneSprachausgabe
derwhichSprachausgabe
derwhoSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
Der EurotunnelThe Channel TunnelSprachausgabe
Der RosenkavalierThe Cavalier of the RoseSprachausgabe
Mode werdento come into fashionSprachausgabe
abgehalten werdento be heldSprachausgabe
abgehalten werdento take placeSprachausgabe
alt werdento ageSprachausgabe
alt werdento grow oldSprachausgabe
angerufen werdento be calledSprachausgabe
ausfallend werdento get abusiveSprachausgabe
begeistert werdento get excitedSprachausgabe
besser werdento betterSprachausgabe
besser werdento improveSprachausgabe
blass werdento etiolate (fig., of skin)Sprachausgabe
blass werdento turn paleSprachausgabe
der Friedensfürstthe Prince of PeaceSprachausgabe
der GekreuzigteChrist on the crossSprachausgabe
der Gesalbtethe Anointed OneSprachausgabe
der Holocaustthe HolocaustSprachausgabe
der Personalbedarfmanpower requirementsSprachausgabe
der Selbstschutzthe vigilantesSprachausgabe
der Unglückszugthe doomed trainSprachausgabe
der Vorletztethe last but oneSprachausgabe
der WestsaharaSaharawiSprachausgabe
der allerbestethe very bestSprachausgabe
der übernächstethe next but oneSprachausgabe
durchgeführt werdento be in progressSprachausgabe
durchgehechelt werdento be gossiped aboutSprachausgabe
durchgehechelt werdento be talked aboutSprachausgabe
durchtränkt werdento soakSprachausgabe
dünn werdento thinSprachausgabe
ein Mussa mustSprachausgabe
entlassen werdento get the bootSprachausgabe
entlassen werdento get the pink slipSprachausgabe
entstellt werdento warpSprachausgabe
fest werdento setSprachausgabe
festgenommen werdento be nailed (Am.)Sprachausgabe
flach werdento level offSprachausgabe
fromm werdento get religionSprachausgabe
fällig werdento fall dueSprachausgabe
fündig werdento make a findSprachausgabe
fündig werdento strike a bonanzaSprachausgabe
fündig werdento strike it richSprachausgabe
gehandelt werdento be soldSprachausgabe
gerecht werdento fulfilSprachausgabe
gerecht werdento fulfillSprachausgabe
gerädert werdento be broken on the wheelSprachausgabe
geschieden werdento get a divorce (from)Sprachausgabe
geschieden werdento get to divorcedSprachausgabe
geschwängert werdento get knocked upSprachausgabe
gewalttätig werdento turn violentSprachausgabe
handgreiflich werdento get roughSprachausgabe
hysterisch werdento throw a wobbly (Br.) (sl.)Sprachausgabe
irre werdento go crackersSprachausgabe
jeder derwhosoSprachausgabe
jedes derwhosoeverSprachausgabe
kleiner werdento decreaseSprachausgabe
knapp werdento run shortSprachausgabe
krank werdento be taken sickSprachausgabe
krank werdento fall illSprachausgabe
krumm werdento warpSprachausgabe
kürzer werdento decrease in lengthSprachausgabe
kürzer werdento shortenSprachausgabe
leiser werdento softenSprachausgabe
mitleidig werdenrelentSprachausgabe
munter werdento perkSprachausgabe
müde werdento get tiredSprachausgabe
mündig werdento come of ageSprachausgabe
ohnmächtig werdento faintSprachausgabe
ohnmächtig werdento flake outSprachausgabe
ohnmächtig werdento keel overSprachausgabe
prall werdento plumpSprachausgabe
puterrot werdento turn scarletSprachausgabe
Sprachgebrauch:
(bedeutungsloses Füllwort der US Jugendsprache) irgendwielikeSprachausgabe
(das Buch der) Könige (bibl.)(Book of) KingsSprachausgabe
(das Buch der) Richter (bibl.)(the Book of) JudgesSprachausgabe
(den Ball) mit der Hand spielen/berührento handle (football)Sprachausgabe
(der Entwurf) sieht vor, dassprovides thatSprachausgabe
(der Heilige) Johannes der Täufer(Saint) John the BaptistSprachausgabe
(der Öffentlichkeit) etw. als etw. verkaufen (fig.)to tout sth. as sth.Sprachausgabe
(der) Schulbeginn ist um achtschool starts at eightSprachausgabe
(ein Mädchen aus der Ferne) verehrento carry a torch for (Am.)Sprachausgabe
(für die Nationalmannschaft) aufgestellt werdento be capped (Br.)Sprachausgabe
(man muss) die Feste feiern, wie sie fallen/kommenone must celebrate when one has the chanceSprachausgabe
(man muss) die Feste feiern, wie sie fallen/kommenone must celebrate when one has the opportunitySprachausgabe
(man muss) die Feste feiern, wie sie fallen/kommenone must make hay when the sun shinesSprachausgabe
der ihm beipflichtetewho agreed with himSprachausgabe
Abgrenzung der Gebietedelimitation of areasSprachausgabe
Abholung (in der Wohnung)collection (at residence)Sprachausgabe
Ablauf der Kündigungsfristexpiration of the period of noticeSprachausgabe
Ablaufen der Glasurglaze run-offSprachausgabe
Ablösen (der Strömung)flow separationSprachausgabe
Abmessung der Frachtsize of freightSprachausgabe
Abnahme der elektrische SpannungdepolarizationSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme