Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "organ+mit+richterlichen+oder+quasi-richterlichen+aufgaben":
Deutsch Englisch Teilweise Übereinstimmungen: Bläss (selten: Pferd oder Hund mit Blesse) bald horse Bläss (selten: Pferd oder Hund mit Blesse) horse with a blaze Hakenschlüssel (mit Nase oder Zapfen) spanner wrench (Am.) Kreuzung oder Einmündung mit Vorfahrt (Verkehrszeichen) crossroads (Br.) (traffic sign) Zeitschrift mit Auszügen aus Büchern oder Zeitschriften digest gleiten (ausgekuppelt mit dem Auto oder Motorrad) to coast mit Ja oder Nein antworten to answer yes or no mit Ja oder Nein stimmen to vote yes or no mit Recht oder Unrecht rightly or wrongly mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren to cruise mit Wall oder Graben umgeben to circumvallate mit Zuckerbrot oder Peitsche carrot or stick mit einem Zapfen oder Hahn versehen to tap mit feinem Staub oder Puder bedeckt glaucous ungehorsam gegen richterlichen Befehl contumacious unterschrieben oder mit Handzeichen versehen signed or initialled (Aber) mit Wonne! with great pleasure! (Bist du) Männlein oder Weiblein? MORF : (Are you) male or female? (Bohr- oder Schraub-) Einsatz (für Elektrowerkzeug) bit (Mit-) Schülerin coed (mit dem Schwamm) waschen to sponge (mit einer Falle) fangen to entrap (mit einer Falle) fangen to trap (mit jdm.) das Tanzbein schwingen (scherzh.) to trip the light fantastic (with somebody) (mit jdm.) zurechtkommen/auskommen to get on (with sb.) (mit jdm./etw.) vorlieb nehmen to put up with sb./sth. (mit) Lichtgeschwindigkeit (at) speed of light (mit) Muße (at) leisure (rückenfreies) Kleid mit Nackenband halter dress (rückenfreies) Kleid mit Nackenband halter-neck (rückenfreies) Kleid mit Nackenträger halter-neck dress (wie) klein Doofi mit Plüschohren (aussehen) (to look like) a real dope Abdrückschraube (mit Zapfen) hexagon set screw with full dog point Abendeinladungen mit Übernachten dine and sleeps (Br.) Abendessen mit Kunden sind nicht genehmigt Evening meals with customers are not allowed Abendgesellschaft mit Tanz dinner dance Abendkleid mit Nackenträger (Neckholder) halter-neck gown Abendkleid mit Schwalbenschwanz fish tail gown Abendkleid mit Schwalbenschwanz fish-tail gown Abendkleid mit Schwalbenschwanz fishtail gown Abfangschaltantrieb (oder AV-Schaltantrieb) intercept stop valve operator Abkommen mit den Gläubigern arrangement with creditors Ablöse (bei Mieterwechsel/Wohnung oder Haus) fixtures and fittings (Br.) Abschirmgeflecht (Ader oder Kabel) mesh wire shield (conductor or cable) Abschleppen (mit sexuellen Absichten) picking up Abseilspinne (Verwendung mit Korbtrage) four point bridle Abseilspinne (Verwendung mit Korbtrage) four-point bridle Aktie mit Nennwert face value share Aktie mit extrem hohem Wertanstieg high flyer Aktie mit extremem Wertanstieg high flyer Alles oder nichts. To win the mare or lose the halter. Amerikanischer Autoklub, vergleichbar mit ADAC AAA : American Automobile Association Anfeuern (mit Geschrei) whooping Anfeuerung (mit Polieröl) primer mixture Anführungszeichengebärde (mit den Händen) air quotes Angebot mit Preisangabe quotation Anlagegegenstand mit eigenem Konto asset accountability unit Anleihe mit Schrottwert junk bond Anleihen mit Optionsschein convertible bonds Anleihen mit hohem Zins high-interest bonds Ausbau mit Staustufen construction of barrages Ausstattung mit Infrastuktur level of provision of infrastucture BH mit (vorderem) Reißverschluss zip (front) bra BH mit Formbügeln underwire bra BH mit Schnallenverschluss buckle (closure) bra BH mit Straußenfedern ostrich feather bra BH mit Trägern strap bra BH mit Trägern strapped bra BH mit durchsichtigen (transparenten) Trägern clear strap bra BH mit vorderem Bindeverschluss tie (front) bra BH mit vorderem Hakenverschluss hook front bra BH mit vorderem Schnallenverschluss buckle front bra BH mit weichen Schalen soft-cup bra Baum mit abfallenden Blättern deciduous tree Belastung des Grundstücks mit einem Recht encumbering the plot with a right Bestrafung mit einer Geldstrafe amercement Bikini mit Haftschalen-Oberteil (trägerlos und rückenfrei) stick-on bikini Bit mit dem höchsten Stellenwert most significant bit (MSB) Bit mit dem niedrigsten Stellenwert least significant bit (LSB) Bit mit niedrigstem Stellenwert least significant bit Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe. We would be honoured if you would visit us at the fair. Bitte belasten Sie unser Konto mit Kindly debit our account with Blesse (selten: Pferd mit gleichnamigem Stirnfleck) bald horse Blesse (selten: Pferd mit gleichnamigem Stirnfleck) horse with a blaze Blinken mit Scheinwerfern flashing of headlamps (Br.) Bombardierung mit Werbung spamming Bombe mit Verzugszeit time bomb Bombe mit biologischem Kampfstoff biological bomb Bombe mit chemischem Kampfstoff chemical bomb Bordcomputer in Raum- oder Luftfahrzeugen airborne computer Brazil-Bikini (Bikini mit hoch ausgeschnittenem Unterteil) brazil bikini Brennprüfung mit vertikaler Probenlage vertical burn test Brief mit eingelegten Barmitteln cash letter Bus mit nur einem Mann als Besatzung one-man operated bus Chip Carrier mit Anschlußbeinchen leaded chip carrier Chip Carrier mit Kontaktfüßchen leaded chip carrier Chip mit Bondhügeln bumped chip Darlehen mit festgelegter Laufzeit time loan Der Zufall spielte mit. Chance intervened. Dose mit Würmern can of worms Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme