Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "schwebendes+verfahren+bei+einem+einzelstaatlichen+gericht":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Gericht court Gericht dish Verfahren method Verfahren mode Verfahren operation Verfahren practice Verfahren procedure Verfahren process Verfahren technique Verfahren treatment bei at bei by bei during bei for bei next to bei on bei with einem to one verfahren muddled verfahren to act verfahren to proceed verfahren to take action Wortzusammensetzungen: Abweichungen bei variations of Audienz (bei) audience (with) Aussage (Gericht) testimony Autokollisions-Verfahren autocollision process Baumwollabfallspinnerei (Verfahren) cotton waste spinning Baumwollbuntspinnerei (Verfahren) spinning of colored cotton yarn Baumwollspinnerei (Verfahren) cotton spinning Belebtschlamm-Verfahren activated sludge process Farbdruck (Verfahren) color printing (Am.) Farbdruck (Verfahren) colour printing (Br.) Leinenweberei (Verfahren) linen weaving Luftaufnahmetechnik (Verfahren) aerial photography Luftaufnahmetechnik (Verfahren) air photography Mitarbeit (bei) assistance (in) Mithilfe (bei) assistance (in) Mittäterschaft (bei) complicity (in) Oxigen-Verfahren basic oxygen steel process Romberg-Verfahren Romberg method SBR-Verfahren sequencing batch reactor Seidenspinnerei (Verfahren) silk spinning Siebdruck (Verfahren) silk screen printing Siebdruck (Verfahren) silk screening Siebdruck (Verfahren) silk-screen printing Siebdruck (Verfahren) silkscreening Stahlblechemaillierung (Verfahren) sheet steel enameling (Am.) Stahlblechemaillierung (Verfahren) sheet steel enamelling (Br.) Stahlguss (Verfahren) casting of steel Stahlguss (Verfahren) steel casting Verfahren verschleppen to delay the proceedings abholen (bei) to call for (at) angrenzendes Verfahren adjacent procedure angrenzendes Verfahren linked procedure anwesend (bei) present (at) anwesend bei present at arbeitsintensives Verfahren labour-intensive technology ausflippen (bei) to freak out (for, over) außer Gericht amicably außer einem bar one b. : bei at, with, near begehrt (bei) popular (with) behält bei retains bei Auftragserteilung when placing the order bei Bedarf as required bei Bedarf if needed bei Bedarf on request bei Bedarf when required bei Bewusstsein conscious bei Bewusstsein conscious (of) bei Börsenschluss at the close bei Börsenschluss at the close (of the market) bei Fälligkeit at maturity bei Gelegenheit at your convenience bei Gelegenheit in your time bei Gelegenheit some time bei Kaufabschluss on completion of the sale bei Nebel in fog bei Nichtakzeptierung in the event of non-acceptance bei Nichteinlösung in case of dishonour bei Nichterscheinen in default of appearance bei Nichtzahlung in the event of non-payment bei Sicht at sight bei Sonnenaufgang at sunrise bei Sonnenuntergang at sunset bei Tagesanbruch at break of the day bei Tageslicht by daylight bei Tisch at table bei Verfall at maturity bei Verfall when due bei Vertragsabschluss when the contract is concluded bei Vorlage at sight bei Vorlage on presentation bei Zuteilung on allotment bei weitem by far bei weitem easily beschleunigtes Verfahren summary proceedings bleiben bei to adhere to bleiben bei to stick with dazwischenplatzen (bei) to barge in (on) Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme