Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sektor+schutz+der+itk-systeme+und+datenschutz":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und KunstBerne Convention for the Protection of Literary and Artistic WorksSprachausgabe
Art und Maß der baulichen Nutzungtype and degree of building and land useSprachausgabe
Aufgaben der Raumordnung und Landesplanungresponsibilities of spatial planningSprachausgabe
Befugnis und Pflicht der Gemeindepower and duty vested in a municipalitySprachausgabe
Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.April showers bring May flowers.Sprachausgabe
Der Vertrag ist null und nichtig.The contract is null and void.Sprachausgabe
Der Wolf und die sieben jungen GeißleinThe Wolf and the Seven Little KidsSprachausgabe
Die ganze Veranstaltung steht und fällt mit der genauen Vorbereitung.Accurate preparation is the linchpin of the entire event.Sprachausgabe
Er ist ein Bösewicht, und zwar von der gefährlichsten Sorte.He is a villain, and a most dangerous one at that.Sprachausgabe
Geist des Treuebruchs und der Lossagungspirit of defectionSprachausgabe
Gesellschaft zum Schutz der MeeressäugetiereSociety for the Conservation of Marine MammalsSprachausgabe
Horn der Fülle und des ReichtumscornucopiaSprachausgabe
In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.All is fair in love and war.Sprachausgabe
Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligtenrespective interests of the public and of the parties concernedSprachausgabe
Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft(female) management assistant in real estateSprachausgabe
Kaufmann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft(male) management assistant in real estateSprachausgabe
Kraft des Verstandes und der Logikreasoning powerSprachausgabe
Nemesis (Göttin der Vergeltung und Gerechtigkeit)Nemesis (the goddess of divine retribution and vengeance)Sprachausgabe
Ort und Datum der Ausstellungplace and date of issueSprachausgabe
Risiken und Gefahren der Seerisks and perils of the seaSprachausgabe
Schutz der Aktionäreprotection of shareholdersSprachausgabe
Schutz der Datensphäredata privacySprachausgabe
Schutz der Meeremarine conservationSprachausgabe
Schutz der PrivatsphäreprivacySprachausgabe
Schutz der Privatsphäreprivacy protectionSprachausgabe
Schutz der Wareprotection of goodsSprachausgabe
Sinologie (Lehre der chinesischen Sprache und Kultur)sinologySprachausgabe
Stäbchen und Zapfen (auf der Netzhaut)rods and cones (in the retina)Sprachausgabe
Such- und Rettungsdienst (der Bundeswehr)Combat Search and Rescue (CSAR)Sprachausgabe
Tag der Tag- und Nachtgleicheday of the equinoxSprachausgabe
Tag der Wut und des Zornsday of wrathSprachausgabe
Tag des Gebets und der ReueDay of Prayer and RepentanceSprachausgabe
Tag und Zeit der Freigaberelease date and timeSprachausgabe
Tage der Angst und Verzweiflungdays of anguish and despairSprachausgabe
UNESCO : Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und KulturUNESCO : United Nations Educational, Scientific, and Cultural OrganizationSprachausgabe
US-Bundesstaaten im Süden und Südwesten der USASunbeltSprachausgabe
Verletzung der Ehre und des AnsehensdefamationSprachausgabe
Wahrung der öffentlichen Ruhe und Ordnungpreservation of public peaceSprachausgabe
Wirtschafts- und Sozialrat (der UN)ECOSOC : Economic and Social Council (of the UN)Sprachausgabe
außer in dem Umfang und in der Artexcept to the extent and in the mannerSprachausgabe
betraut mit dem Schutz der Wareentrusted with the protection of the goodsSprachausgabe
der Kleinste und Schwächste (Welpe) eines Wurfesthe runt of the litterSprachausgabe
der Mann und dessen Frauthe man and his wifeSprachausgabe
der Mensch denkt und Gott lenktman proposes and God disposesSprachausgabe
der Preis von Kohle und Eisenthe price of coal and ironSprachausgabe
der Treibhauseffekt und dessen Folgenthe greenhouse effect and its consequencesSprachausgabe
der privilegierte Sektorprivileged sectorSprachausgabe
des Handels und der Industrieof commerce and industrySprachausgabe
ein Klima der Angst und Besorgnisa climate of anxietySprachausgabe
im Schutz der Bäumeunder the cover of the treesSprachausgabe
in der näher beschriebenen Art und Weisein the manner describedSprachausgabe
privater Sektor der Wirtschaftprivate sector of the economySprachausgabe
sofort und auf der Stellethen and thereSprachausgabe
sprunghaftes Auf und Ab der KursepyrotechnicsSprachausgabe
zum Schutz der Warefor the protection of the goodsSprachausgabe
zwischen Wind und Wasser; in der WasseroberflächeawashSprachausgabe
der ihm beipflichtetewho agreed with himSprachausgabe
Abbau der VerbindunglogoffSprachausgabe
Abbau der Verlusteloss reductionSprachausgabe
Abgabenordnung der USAInternal Revenue CodeSprachausgabe
Abgrenzung der Gebietedelimitation of areasSprachausgabe
Abgrenzung der Wissenschaftdemarcation of scienceSprachausgabe
Abhol- und Zustellservicepick up and delivery serviceSprachausgabe
Abholung (in der Wohnung)collection (at residence)Sprachausgabe
Ablauf der Kündigungsfristexpiration of the period of noticeSprachausgabe
Ablaufen der Glasurglaze run-offSprachausgabe
Ablösen (der Strömung)flow separationSprachausgabe
Ablösung der Verpflichtung zur Herstellung von Stellplätzenremoval of the duty to provide parking spacesSprachausgabe
Abmessung der Frachtsize of freightSprachausgabe
Abschluss der Universität Londona London degreeSprachausgabe
Absicht der Irreführungintent to misleadSprachausgabe
Abtretung der Hoheitsrechtedelegation of sovereign rightsSprachausgabe
Amsterdam (Hauptstadt der Niederlande)Amsterdam (capital of Netherlands)Sprachausgabe
Angleichung der Renditeyield adjustmentSprachausgabe
Anhänger / Anhängerin der ScientologyScientologistSprachausgabe
Ankara (Hauptstadt der Türkei)Ankara (capital of Turkey)Sprachausgabe
Ankaufskurs und Verkaufskurstwo-way priceSprachausgabe
Anordnung der Bauteilecomponents layoutSprachausgabe
Anordnung der Worteword arrangementSprachausgabe
Anordnung der Zwangsvollstreckungattachment orderSprachausgabe
Anpassung der Kurseadjustment of pricesSprachausgabe
Anpassung der Renditeyield adjustmentSprachausgabe
Anpassung der Währungenmonetary adjustmentSprachausgabe
Anrufung der Gerichtereferences to the courtsSprachausgabe
Ansammlung der Industrielocalization of industrySprachausgabe
Anschrift der Filialebranch addressSprachausgabe
Ansicht aus der Vogelperspektiveaerial viewSprachausgabe
Anspannung der Liquiditätstrain on liquiditySprachausgabe
Ansteigen der Geburtenratebaby boomSprachausgabe
Anstieg der Preiseimprovement of pricesSprachausgabe
Anteil an der Firmashare in the businessSprachausgabe
Anteil an der Firmashare in the companySprachausgabe
Anteil der Alten an der Bevölkerungaged populationSprachausgabe
Anteil der Arbeiter an der Bevölkerungworking populationSprachausgabe
Anteil der Kinder an der Bevölkerungchild populationSprachausgabe
Anzahl der Zeilen je Blattnumber of lines per pageSprachausgabe
Anzahl der Zeilen je Seitenumber of lines per pageSprachausgabe
Anzeige der Akkreditivenotification of creditsSprachausgabe
Anziehen der Preisehardening of pricesSprachausgabe
Art der Fertigungtype of productionSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme