Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "take-off+der+wirtschaft":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Ankurbelung
(
der
Wirtschaft
)
pump
priming
Ankurbelung
der
Wirtschaft
(
ugs.
)
pump
priming
(
coll.
)
Ankurblung
der
Wirtschaft
(
ugs.
)
pump
priming
(
coll.
)
Belebung
der
Wirtschaft
revival
of
the
economy
Gesundheit
der
Wirtschaft
strength
of
the
economy
Hauptstandbein
der
Wirtschaft
economic
mainstay
Karriereleiter
(
in
der
freien
Wirtschaft
)
corporate
ladder
Modell
der
expandierenden
Wirtschaft
model
of
expanding
economy
Modell
der
freien
Wirtschaft
model
of
competitive
economy
Stabilität
der
Wirtschaft
stability
of
the
economy
Wachstumsmotor
der
Wirtschaft
driver
of
growth
in
the
economy
in
der
Wirtschaft
in
commerce
privater
Sektor
der
Wirtschaft
private
sector
of
the
economy
(
auf
der
Festplatte
)
sichern
to
save
(
to
disk
)
der
ihm
beipflichtete
who
agreed
with
him
Abbau
der
Inflation
deflation
Abbau
der
Schulden
reduction
of
debts
Abbau
der
Zölle
reduction
in
tariffs
Abend
unter
der
Woche
weeknight
Abgang
von
der
Bühne
exit
from
the
stage
Abgrenzung
der
Gebiete
delimitation
of
areas
Abholung
(
in
der
Wohnung
)
collection
(
at
residence
)
Ablauf
der
Arbeit
progress
of
work
Ablauf
der
Entwicklung
progress
of
development
Ablauf
der
Ereignisse
progress
of
events
Ablauf
der
Frist
expiration
of
the
time
Ablauf
der
Kündigungsfrist
expiration
of
the
period
of
notice
Ablaufen
der
Glasur
glaze
run-off
Ablösen
(
der
Strömung
)
flow
separation
Abmessung
der
Fracht
size
of
freight
Abnahme
der
Geburtenzahl
decline
in
birth
rate
Abnahme
der
elektrische
Spannung
depolarization
Abnahme
der
elektrische
Spannung
nerve
impulses
Abplatzen
der
Glasur
in
kleinen
Teilen
blistering
Absacken
der
Kurse
slide
of
prices
Absatz
(
Wirtschaft
)
sales
Absatz
(
Wirtschaft
)
turnover
Abschaum
der
Bevölkerung
scum
of
the
populace
Abschaum
der
Gesellschaft
scum
of
society
Abschaum
der
Menschheit
scum
of
the
earth
Abscheidung
aus
der
Gasphase
vapour
deposition
Abschleudern
der
Grundierung
primer
spinoff
Abschluss
der
Universität
London
a
London
degree
Abschlussball
der
High
School
prom
(
Am.
)
Abschluß
der
Bücher
closing
of
accounts
Abschneiden
in
der
Schule
school
achievement
Abschneiden
in
der
Schule
school
performance
Abschnitt
der
Lauffläche
tread
section
Abschrift
der
Noten
transcript
of
grades
Absetzen
der
Glasur
sedimentation
Absolvent
der
Naturwissenschaft
science
graduate
Absprachen
der
Fluggesellschaften
airline
cartel
Abtretung
zugunsten
der
Gläubiger
assignment
for
the
benefit
of
creditors
Aktivgeschäfte
der
Banken
lending
Analyse
der
Nachfrage
demand
analysis
Anerkennung
der
Gewerkschaft
union
label
Angabe
der
Zugaben
indication
of
ingredients
Angemessenheit
der
Mittel
adequacy
of
resources
Angst
vor
der
Nacht
oder
Dunkelheit
nyctophobia
Anhebung
der
Preise
to
lift
in
prices
Anhänglichkeit
der
Kunden
customer
loyalty
Anleihe
der
öffentlichen
Hand
civil
loan
Annahme
der
Tratte
erhalten
to
obtain
acceptance
of
the
draft
Annahme
der
Tratte
erhalten
to
procure
acceptance
of
the
draft
Annahme
der
Ware
acceptance
of
goods
Anpassung
der
Währungen
monetary
adjustment
Anschrift
der
örtlichen
Kammer
the
address
of
your
local
chamber
of
commerce
Anteil
der
Minderheit
minority
stake
Anwalt
der
beklagten
Partei
defense
attorney
Anzeichen
einer
Erholung
der
Geschäfte
there
are
signs
of
a
revival
of
business
Arbeit
in
der
Molkerei
dairywork
Art
der
Berechnung
mode
of
calculation
Art
der
Fertigung
type
of
production
Art
der
Tätigkeit
kind
of
activity
Art
der
Tätigkeit
kind
of
job
Art
der
Tätigkeit
kind
of
work
Art
der
Tätigkeit
type
of
activity
Art
der
Tätigkeit
type
of
job
Art
der
Tätigkeit
type
of
work
Artikel
der
gut
gestaltet
ist
article
that
is
well
designed
Artikel
der
wettbewerbsfähig
ist
article
that
is
competitive
Auflistung
der
Risiken
particulars
of
the
risk
Aufruhr
der
Gefühle
turmoil
of
passions
Aufstellung
der
Abfahrtszeiten
schedule
of
train
departures
Ausbildungniveau
der
Hochschulen
academic
standards
Ausbleiben
der
Regelblutung
amenorrhoea
Ausdruck
der
Freude
expression
of
joy
Ausfalter
in
der
Mitte
einer
Zeitschrift
centerfold
Ausgangsraum
der
Einheit
zur
Übersetzstelle
unit
crossing-site
approach
Ausgleichsposten
aus
der
Konsolidierung
adjustment
resulting
from
consolidation
Aushändigung
der
Dokumente
delivery
of
the
documents
Auslagerung
(
der
Produktion
)
outsourcing
Ausnahme
von
der
Regel
exception
of
the
rule
Ausnahme
von
der
Regel
exception
to
the
rule
Ausschluss
der
Haftung
exclusion
of
liability
Ausschluss
der
Haftung
exemption
from
liability
Ausspracheform
der
Sprache
phonetic
Ausstieg
aus
der
Kernenergie
opting
out
of
the
nuclear
energy
program
Ausstieg
aus
der
Kernenergie
withdrawal
from
the
nuclear
energy
programme
Austrittsquerschnitt
der
Pumpe
cross
section
of
the
pump
outlet
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme