Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "take-off+der+wirtschaft":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Ankurbelung (der Wirtschaft)pump primingSprachausgabe
Ankurbelung der Wirtschaft (ugs.)pump priming (coll.)Sprachausgabe
Ankurblung der Wirtschaft (ugs.)pump priming (coll.)Sprachausgabe
Belebung der Wirtschaftrevival of the economySprachausgabe
Gesundheit der Wirtschaftstrength of the economySprachausgabe
Hauptstandbein der Wirtschafteconomic mainstaySprachausgabe
Karriereleiter (in der freien Wirtschaft)corporate ladderSprachausgabe
Modell der expandierenden Wirtschaftmodel of expanding economySprachausgabe
Modell der freien Wirtschaftmodel of competitive economySprachausgabe
Stabilität der Wirtschaftstability of the economySprachausgabe
Wachstumsmotor der Wirtschaftdriver of growth in the economySprachausgabe
in der Wirtschaftin commerceSprachausgabe
privater Sektor der Wirtschaftprivate sector of the economySprachausgabe
(auf der Festplatte) sichernto save (to disk)Sprachausgabe
der ihm beipflichtetewho agreed with himSprachausgabe
Abbau der InflationdeflationSprachausgabe
Abbau der Schuldenreduction of debtsSprachausgabe
Abbau der Zöllereduction in tariffsSprachausgabe
Abend unter der WocheweeknightSprachausgabe
Abgang von der Bühneexit from the stageSprachausgabe
Abgrenzung der Gebietedelimitation of areasSprachausgabe
Abholung (in der Wohnung)collection (at residence)Sprachausgabe
Ablauf der Arbeitprogress of workSprachausgabe
Ablauf der Entwicklungprogress of developmentSprachausgabe
Ablauf der Ereignisseprogress of eventsSprachausgabe
Ablauf der Fristexpiration of the timeSprachausgabe
Ablauf der Kündigungsfristexpiration of the period of noticeSprachausgabe
Ablaufen der Glasurglaze run-offSprachausgabe
Ablösen (der Strömung)flow separationSprachausgabe
Abmessung der Frachtsize of freightSprachausgabe
Abnahme der Geburtenzahldecline in birth rateSprachausgabe
Abnahme der elektrische SpannungdepolarizationSprachausgabe
Abnahme der elektrische Spannungnerve impulsesSprachausgabe
Abplatzen der Glasur in kleinen TeilenblisteringSprachausgabe
Absacken der Kurseslide of pricesSprachausgabe
Absatz (Wirtschaft)salesSprachausgabe
Absatz (Wirtschaft)turnoverSprachausgabe
Abschaum der Bevölkerungscum of the populaceSprachausgabe
Abschaum der Gesellschaftscum of societySprachausgabe
Abschaum der Menschheitscum of the earthSprachausgabe
Abscheidung aus der Gasphasevapour depositionSprachausgabe
Abschleudern der Grundierungprimer spinoffSprachausgabe
Abschluss der Universität Londona London degreeSprachausgabe
Abschlussball der High Schoolprom (Am.)Sprachausgabe
Abschluß der Bücherclosing of accountsSprachausgabe
Abschneiden in der Schuleschool achievementSprachausgabe
Abschneiden in der Schuleschool performanceSprachausgabe
Abschnitt der Laufflächetread sectionSprachausgabe
Abschrift der Notentranscript of gradesSprachausgabe
Absetzen der GlasursedimentationSprachausgabe
Absolvent der Naturwissenschaftscience graduateSprachausgabe
Absprachen der Fluggesellschaftenairline cartelSprachausgabe
Abtretung zugunsten der Gläubigerassignment for the benefit of creditorsSprachausgabe
Aktivgeschäfte der BankenlendingSprachausgabe
Analyse der Nachfragedemand analysisSprachausgabe
Anerkennung der Gewerkschaftunion labelSprachausgabe
Angabe der Zugabenindication of ingredientsSprachausgabe
Angemessenheit der Mitteladequacy of resourcesSprachausgabe
Angst vor der Nacht oder DunkelheitnyctophobiaSprachausgabe
Anhebung der Preiseto lift in pricesSprachausgabe
Anhänglichkeit der Kundencustomer loyaltySprachausgabe
Anleihe der öffentlichen Handcivil loanSprachausgabe
Annahme der Tratte erhaltento obtain acceptance of the draftSprachausgabe
Annahme der Tratte erhaltento procure acceptance of the draftSprachausgabe
Annahme der Wareacceptance of goodsSprachausgabe
Anpassung der Währungenmonetary adjustmentSprachausgabe
Anschrift der örtlichen Kammerthe address of your local chamber of commerceSprachausgabe
Anteil der Minderheitminority stakeSprachausgabe
Anwalt der beklagten Parteidefense attorneySprachausgabe
Anzeichen einer Erholung der Geschäftethere are signs of a revival of businessSprachausgabe
Arbeit in der MolkereidairyworkSprachausgabe
Art der Berechnungmode of calculationSprachausgabe
Art der Fertigungtype of productionSprachausgabe
Art der Tätigkeitkind of activitySprachausgabe
Art der Tätigkeitkind of jobSprachausgabe
Art der Tätigkeitkind of workSprachausgabe
Art der Tätigkeittype of activitySprachausgabe
Art der Tätigkeittype of jobSprachausgabe
Art der Tätigkeittype of workSprachausgabe
Artikel der gut gestaltet istarticle that is well designedSprachausgabe
Artikel der wettbewerbsfähig istarticle that is competitiveSprachausgabe
Auflistung der Risikenparticulars of the riskSprachausgabe
Aufruhr der Gefühleturmoil of passionsSprachausgabe
Aufstellung der Abfahrtszeitenschedule of train departuresSprachausgabe
Ausbildungniveau der Hochschulenacademic standardsSprachausgabe
Ausbleiben der RegelblutungamenorrhoeaSprachausgabe
Ausdruck der Freudeexpression of joySprachausgabe
Ausfalter in der Mitte einer ZeitschriftcenterfoldSprachausgabe
Ausgangsraum der Einheit zur Übersetzstelleunit crossing-site approachSprachausgabe
Ausgleichsposten aus der Konsolidierungadjustment resulting from consolidationSprachausgabe
Aushändigung der Dokumentedelivery of the documentsSprachausgabe
Auslagerung (der Produktion)outsourcingSprachausgabe
Ausnahme von der Regelexception of the ruleSprachausgabe
Ausnahme von der Regelexception to the ruleSprachausgabe
Ausschluss der Haftungexclusion of liabilitySprachausgabe
Ausschluss der Haftungexemption from liabilitySprachausgabe
Ausspracheform der SprachephoneticSprachausgabe
Ausstieg aus der Kernenergieopting out of the nuclear energy programSprachausgabe
Ausstieg aus der Kernenergiewithdrawal from the nuclear energy programmeSprachausgabe
Austrittsquerschnitt der Pumpecross section of the pump outletSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme