Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "verordnung+eg+nr+116494+des+rates+vom+16+mai+1994+zur+errichtung+des+koh?sionsfonds+ge?ndert+durch":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Errichtung
construction
Errichtung
edification
Errichtung
erection
Mai
May
Verordnung
decree
Verordnung
enactment
Verordnung
ordinance
Verordnung
prescription
Verordnung
statutory
order
durch
across
durch
by
durch
by
courtesy
of
durch
through
durch
...
through
vom
from
vom
from
the
vom
of
the
zur
to
the
Wortzusammensetzungen:
(
zur
)
Eröffnung
(
at
the
)
opening
Busrundfahrt
(
durch
)
coach
tour
(
of
,
through
)
EU-Verordnung
EU
regulation
Veranstaltung
vom
event
from
Wonnemonat
Mai
merry
month
of
May
Zur
Beachtung
:
Please
note
:
des
Krankenhauses
nosocomial
des
Präsidenten
presidential
des
Rippenfells
pleural
des
Öfteren
many
a
time
des
Öfteren
many
times
dreht
durch
spins
drehte
durch
spinned
dringt
durch
penetrates
dringt
durch
permeates
durch
Ableger
by
layering
durch
Eilboten
express
durch
Eilboten
express
delivery
durch
Intuition
intuit
durch
Kurier
by
courier
durch
List
by
stealth
durch
Losentscheid
by
lot
durch
Zufall
by
accident
durch
Zufall
by
hazard
ermittelt
durch
determined
by
fällt
durch
flunks
führt
durch
performs
gekennzeichnet
durch
marked
by
prügelt
durch
belabors
prügelte
durch
belabored
quer
durch
across
räumlich
durch
thru
sichergestellt
(
durch
)
guaranteed
sichergestellt
(
durch
)
secured
(
by
)
sickert
durch
infiltrates
sickert
durch
percolates
sickerte
durch
infiltrated
spuken
durch
to
haunt
spuken
durch
to
walk
verursacht
durch
caused
vom
Hören
by
hearsay
vom
Mars
Martian
vom
Sehen
by
sight
zur
Abwechslung
by
way
of
a
change
zur
Abwechslung
for
a
change
zur
Abwechslung
for
the
sake
of
variety
zur
Einsichtnahme
for
inspection
zur
Hand
at
hand
zur
Information
FYI
:
for
your
information
zur
Mitschrift
for
the
record
zur
Rechten
rightward
zur
See
at
sea
zur
Sommerzeit
in
summertime
zur
Startzeit
at
start
time
zur
Unterscheidung
by
way
of
distinction
zur
Unterscheidung
for
distinction
zur
Unterstützung
in
support
of
zur
Unzeit
out
of
season
zur
Veranschaulichung
as
an
illustration
zur.
:
zurück
back
Sprachgebrauch:
(
Maßeinheit
des
Druckes
)
PSI
:
pounds
per
square
inch
(
Treffen
zur
)
Bestandsaufnahme
status
meeting
(
bis
zum
)
Ende
des
Geschäftstages
(
until
)
close
of
business
(
cob
)
(
durch
Laser
)
gelenkte
Bombe
smart
bomb
(
durch
versteckte
Bombe
)
einen
Anschlag
verüben
auf
to
booby-trap
(
jdn.
für
etw.
)
vom
Platz
stellen
to
send
off
(
sb.
for
sth.
)
(
unangenehme
Gefühle
)
durch
Spazierengehen
loswerden
to
walk
off
(
disagreeable
feelings
)
(
unerwünschte
)
Ausbrennen
des
Laufs
barrel
erosion
(
voll
)
auf
der
Höhe
des
Geschehens
sein
(
ugs.
)
to
be
up
to
speed
Abbindung
des
Sauerstoffes
oxygen
removal
Abblättern
(
des
Metalls
,
Alterung
)
exfoliation
(
flaking
due
to
aging
)
Abblättern
(
des
Metalls
,
Alterung
)
solid
fine
particle
erosion
(
flaking
due
to
aging
)
Abbuchung
(
durch
Dauerauftrag
)
(
payment
by
)
standing
order
Abbuchung
(
durch
Einzugsermächtigung
)
(
payment
by
)
direct
debit
Abgang
(
vom
Turngerät
etc.
)
dismount
Ablagetisch
(
zur
Endbearbeitung
)
finish
table
Abmanteln
des
Kabels
stripping
of
cable
Abnahme
des
Körperwassers
dehydration
Abnutzung
(
durch
Korrosion
)
fretting
corrosion
Abschleppdienst
(
Besatzung
des
Abschleppwagens
)
breakdown
men
Abschleppdienst
(
Besatzung
des
Abschleppwagens
)
wreckers
(
coll.
)
Abschwächen
des
Lenkgefühls
lightness
of
steering
feel
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme