Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "verordnung+eg+nr+12611999+des+europ?ischen+parlaments+und+des+rates+vom+21+juni+1999+?ber+den+europ?ischen+fonds+f?r+regionale+entwicklung":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Entwicklung
deployment
Entwicklung
development
Entwicklung
evolution
Entwicklung
expansion
Entwicklung
growth
Juni
June
den
that
one
den
the
den
this
den
this
one
Wortzusammensetzungen:
Bildung
(
Entwicklung
)
development
Den
Haag
The
Hague
Kaufmanns-Und
ampersand
asymptotische
Entwicklung
asymptotic
expansion
des
Krankenhauses
nosocomial
des
Rippenfells
pleural
gesamtwirtschaftliche
Entwicklung
aggregate
development
kaufmännisches
Und
ampersand
kerntechnische
Entwicklung
development
of
nuclear
technology
Sprachgebrauch:
(
Maßeinheit
des
Druckes
)
PSI
:
pounds
per
square
inch
(
an
den
Polen
)
abgeplattet
oblate
(
den
Ball
)
mit
der
Hand
spielen/berühren
to
handle
(
football
)
(
den
Ball
)
übers
Tor
köpfen
to
nod
over
(
football
)
(
den
Elfmeter
)
verschießen
to
miss
(
penalty
) (
football
)
(
die
Straße/...
)
auf
und
ab
gehen
to
stroll
up
and
down
(
the
street/...
)
(
ein
Mädchen/...
)
auf
den
Strich
schicken
to
send
(
a
girl/...
)
out
on
the
streets
(
hoffnungslos
)
in
den
Schatten
stellen
to
eclipse
(
im
Zimmer/...
)
auf
und
ab
gehen
to
walk
up
and
down
(
the
room/...
)
(
in
den
Boden
)
eingelassene
Badewanne
sunken
bathtub
(
Am.
)
(
in
den
Hafen
)
einlaufen
to
enter
harbour
(
in
den
Kader
)
berufen
(
für
)
to
call
up
(
for
)
(
jdn.
für
etw.
)
vom
Platz
stellen
to
send
off
(
sb.
for
sth.
)
(
links
und
rechts
)
im
Nebel
herumstochern
(
fig.
)
to
poke
about
in
a
fog
(
fig.
)
Abbindung
des
Sauerstoffes
oxygen
removal
Abblättern
(
des
Metalls
,
Alterung
)
exfoliation
(
flaking
due
to
aging
)
Abblättern
(
des
Metalls
,
Alterung
)
solid
fine
particle
erosion
(
flaking
due
to
aging
)
Abgang
(
vom
Turngerät
etc.
)
dismount
Abhol-
und
Zustellservice
pick
up
and
delivery
service
Abkommen
mit
den
Gläubigern
arrangement
with
creditors
Abnahme
des
Körperwassers
dehydration
Absatz-
und
Vertriebsplanung
sales
and
operations
planning
Abschleppdienst
(
Besatzung
des
Abschleppwagens
)
breakdown
men
Abschleppdienst
(
Besatzung
des
Abschleppwagens
)
wreckers
(
coll.
)
Abschwächen
des
Lenkgefühls
lightness
of
steering
feel
Absenkung
des
Grundwasserspiegels
drawdown
Abstand
zwischen
Anlage
Radlager
und
Felgentragsitz
rim
bevel
distance
Abstand
zwischen
Ringnutsteg
und
Felgenmitte
rim
base
offset
Abstinenztheorie
des
Zinses
abstinence
theory
of
interest
Abstinenztheorie
des
Zinses
agio
theory
of
interest
Abteilung
(
für
)
Vertriebsplanung
und
Verkaufsförderung
commercial
development
department
Abwendung
des
Konkurses
avoidance
of
bankruptcy
Abwerfen
des
Reifens
von
der
Felge
roll-off
the
rim
Abzugskanal
in
den
Fens
ea
(
Br.
) (
drainage
canal
in
the
Fens
)
Achse
des
Bösen
axis
of
evil
Achssystem
des
Fahrzeugs
vehicle
axis
system
Achten
Sie
auf
den
Spalt!
Mind
the
gap!
Adressteil
des
Befehls
address
section
Aktiva
und
Passiva
assets
and
liabilities
Amateurspieler
(
Spieler
bei
den
Amateuren
)
reserve
(
football
)
Amt
für
Besoldung
und
Versorgung
salaries
and
pensions
office
Amtsperiode
des
Präsidenten
Administration
An
der
Frucht
erkennt
man
den
Baum.
The
tree
is
known
by
its
fruit.
Analog-
und
Digital-Oszilloskop
analog
and
digital
oscilloscopes
Analog-
und
Digitalelektronik
analog
and
digital
electronics
Analog-
und
Digitaltechnik
analog
and
digital
technology
Anbau
unter
den
Tragflächen
aft
fuselage
mounting
Anbieter
und
Praktiken
im
Gesundheitswesen
healthcare
providers
and
practices
Anforderungen
an
gesunde
Lebens-
und
Arbeitsbedingungen
demands
of
providing
healthy
living
and
working
conditions
Anführungszeichengebärde
(
mit
den
Händen
)
air
quotes
Angehörige
des
anderen
Geschlechts
MOTOS
:
members
of
the
opposite
sex
Angehörige
des
gleichen
Geschlechts
MOTSS
:
members
of
the
same
sex
Angehörige
des
zutreffenden
Geschlechts
MOTAS
:
members
of
the
appropriate
sex
Angehöriger
des
Ordens
des
Britischen
Weltreiches
MBE
:
Member
(
of
the
Order
)
of
the
British
Empire
Angst
und
Schrecken
fear
and
terror
Anordnung
des
Präsidenten
Executive
Order
Anpassung
(
z.
B.
des
Auges
an
Lichtverhältnisse/Distanzen
)
accommodation
Anpassung
an
die
Entwicklung
der
Gehälter
wage
related
indexation
Anpressdruck
des
Stromabnehmers
pantograph
pressure
Anschluss
des
Flügels
an
den
Rumpf
junction
of
the
wing
with
the
fuselage
Anschlusspunkt
des
Steckkabels
plug-in-cable
terminal
Antigua
und
Barbuda
Antigua
and
Barbuda
(
ag
)
Anwendungs-
und
Systemprogrammierung
application
and
system
programming
Arbeit
Macht
Frei
(
Schild
über
den
Toren
von
Auschwitz
)
Work
Brings
Freedom
(
sign
over
the
gates
of
Auschwitz
)
Arbeits-
und
Schweißfolge
production
and
welding
sequence
Arbeitsdatei
des
Editors
editor
workspace
file
Arbeitszustand
des
Übertragungskanals
active
data
link
channel
Art
des
Nachweises
type
of
record
Art
des
Wertpapiers
kind
of
security
Art
und
Maß
der
baulichen
Nutzung
type
and
degree
of
building
and
land
use
Art
und
Weise
fashion
Art
und
Weise
manner
Art
und
Weise
method
Art
und
Weise
way
Art
und
Weise
wise
Arterienklemme
(
mit
Branchen
und
Ringen
)
arterial
forceps
Arterienklemme
(
mit
Branchen
und
Ringen
)
haemostatic
forceps
Aschegehalt
des
Brennstoffes
ash
content
of
fuel
Assistent
des
Leiters
der
Gesamtinbetriebsetzung
assistant
commissioning
manager
Auf
in
den
Kampf!
Go
in
and
win!
Aufbau
des
Rumpfes
structure
of
fuselage
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
