Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "verordnung+eg+nr+168194+der+kommission+vom+11+juli+1994+betreffend+unregelm??igkeiten+und+die+wiedereinziehung+zu+unrecht+gezahlter+betr?ge+im+rahmen+der+finanzierung+der+strukturpolitiken+sowie+die+einrichtung+eines+einschl?gigen+informationssystems":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: betreffend concerning betreffend pertaining der that der the der this der this one der which der who die that die the die these die this die this one die which die who Wortzusammensetzungen: Bundeskanzleramt (Einrichtung) Office of the Federal Chancellor Der Eurotunnel The Channel Tunnel Der Rosenkavalier The Cavalier of the Rose der Friedensfürst the Prince of Peace der Gekreuzigte Christ on the cross der Gesalbte the Anointed One der Holocaust the Holocaust der Personalbedarf manpower requirements der Selbstschutz the vigilantes der Unglückszug the doomed train der Vorletzte the last but one der Westsahara Saharawi der allerbeste the very best der übernächste the next but one die Allgemeinheit the general public die Alten ancients die Amischen the Amish die Armen the poor die Auserwählten the favored few (Am.) die Auserwählten the favoured few (Br.) die Ausgebombten people who have been bombed out (of their homes) die Australier wallabies die Auszubildende trainee die BBC Auntie (Br.) die BBC Auntie Beeb (Br.) die Bankangestellten bank clerks, bank assistants die Behinderten handicapped people die Briten the British die Bürgerwehr the vigilantes die Dolomiten Dolomite Alps die Eifersucht jealously die Engländer the English die Entwicklungsländer the developing world die Kunstszene the artsy-fartsy set (joc.) die Kürze summariness die Masse hoi polloi die Niederlande Holland (geog.) die Rosenkriege the Wars of the Roses die Schmetterlingsblütler the papilionaceae die Scholastik the School die Schotten the Scottish (people) die Schweizer the Swiss die Siegerstraße the winning ways die Todgeweihten the doomed people die Verantwortlichen those responsible (persons) Sprachgebrauch: (bedeutungsloses Füllwort der US Jugendsprache) irgendwie like (das Buch der) Könige (bibl.) (Book of) Kings (das Buch der) Richter (bibl.) (the Book of) Judges (den Ball) mit der Hand spielen/berühren to handle (football) (der Entwurf) sieht vor, dass provides that (der Heilige) Johannes der Täufer (Saint) John the Baptist (der Öffentlichkeit) etw. als etw. verkaufen (fig.) to tout sth. as sth. (der) Schulbeginn ist um acht school starts at eight (die Schule) schwänzen to play hooky (Am.) (die Straße/...) auf und ab gehen to stroll up and down (the street/...) (die Straße/...) entlangschlendern to stroll along (the street/...) der ihm beipflichtete who agreed with him Abbindefrist (eines Anstrichmittels) setting period Abblaseleistung (eines Kessels) blow-off rate Abblaseleistung (eines Ventils) blow-off capacity Abgang (vom Turngerät etc.) dismount Abgleich (eines Stromkreises) balancing (of a circuit) Abgrenzung der Gebiete delimitation of areas Abhol- und Zustellservice pick up and delivery service Abholung (in der Wohnung) collection (at residence) Ablauf der Kündigungsfrist expiration of the period of notice Ablaufen der Glasur glaze run-off Ablaufmasse (eines Schiffs) launching mass Ablösen (der Strömung) flow separation Abmessung der Fracht size of freight Abnahme der elektrische Spannung depolarization Abnahme der elektrische Spannung nerve impulses Abplatzen der Glasur in kleinen Teilen blistering Abriss (eines Buches) outline (of a book) Abrufzyklus (eines Befehls) fetch cycle Absatz- und Vertriebsplanung sales and operations planning Abscheidung aus der Gasphase vapour deposition Abschleudern der Grundierung primer spinoff Abschlussball (am Ende eines [Tanz-]Kurses) end-of-course dance Abschlussball der High School prom (Am.) Abschnitt der Lauffläche tread section Abschrift der Noten transcript of grades Absetzen der Glasur sedimentation Absetzung eines Monarchen deposition Abspenstigmachen eines Kunden enticing away a customer Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme