Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "verordnung+eg+nr+220096+des+rates+vom+28+oktober+1996+?ber+die+gemeinsame+marktorganisation+f?r+obst+und+gem?se":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
die
that
die
the
die
these
die
this
die
this
one
die
which
die
who
gemeinsame
conjointly
Wortzusammensetzungen:
(
die
)
Bibel
(
the
)
Good
Book
(
die
)
Inquisition
Holy
Office
(
gemeinsame
)
Leberarterie
(
common
)
hepatic
artery
(
arteria
hepatica
communis
)
des
Krankenhauses
nosocomial
des
Rippenfells
pleural
die
Allgemeinheit
the
general
public
die
Alten
ancients
die
Amischen
the
Amish
die
Armen
the
poor
die
Auserwählten
the
favored
few
(
Am.
)
die
Auserwählten
the
favoured
few
(
Br.
)
die
Ausgebombten
people
who
have
been
bombed
out
(
of
their
homes
)
die
Australier
wallabies
die
Auszubildende
trainee
die
BBC
Auntie
(
Br.
)
die
BBC
Auntie
Beeb
(
Br.
)
die
Bankangestellten
bank
clerks
,
bank
assistants
die
Behinderten
handicapped
people
die
Briten
the
British
die
Bürgerwehr
the
vigilantes
die
Dolomiten
Dolomite
Alps
die
Eifersucht
jealously
die
Engländer
the
English
die
Entwicklungsländer
the
developing
world
die
Kunstszene
the
artsy-fartsy
set
(
joc.
)
die
Kürze
summariness
die
Masse
hoi
polloi
die
Niederlande
Holland
(
geog.
)
die
Rosenkriege
the
Wars
of
the
Roses
die
Schmetterlingsblütler
the
papilionaceae
die
Scholastik
the
School
die
Schotten
the
Scottish
(
people
)
die
Schweizer
the
Swiss
die
Siegerstraße
the
winning
ways
die
Todgeweihten
the
doomed
people
die
Verantwortlichen
those
responsible
(
persons
)
die
Verlobten
plighted
lovers
die
Verlobten
the
betrothed
die
Verlobten
the
engaged
couple
die
Vertraute
confidant
die
Weihnachtsinseln
the
Christmas
Islands
die
Wettenden
bettors
die
Wirbellosen
invertebrates
die
Wohlhabenden
the
well-heeled
gemeinsame
Abblaseleitung
common
dump
line
gemeinsame
Benutzung
sharing
gemeinsame
Datei
shared
file
gemeinsame
Unterbringung
co-location
Sprachgebrauch:
(
die
Schule
)
schwänzen
to
play
hooky
(
Am.
)
(
die
Straße/...
)
auf
und
ab
gehen
to
stroll
up
and
down
(
the
street/...
)
(
die
Straße/...
)
entlangschlendern
to
stroll
along
(
the
street/...
)
(
die
)
Französische
Revolution
French
Revolution
(
etwas
,
jemanden
)
unter
die
Lupe
nehmen
to
scrutinze
(
something
,
someone
) (
closely
)
(
für
die
Nationalmannschaft
)
aufgestellt
werden
to
be
capped
(
Br.
)
(
im
Zimmer/...
)
auf
und
ab
gehen
to
walk
up
and
down
(
the
room/...
)
Abbindung
des
Sauerstoffes
oxygen
removal
Abblättern
(
des
Metalls
,
Alterung
)
exfoliation
(
flaking
due
to
aging
)
Abblättern
(
des
Metalls
,
Alterung
)
solid
fine
particle
erosion
(
flaking
due
to
aging
)
Abgang
(
vom
Turngerät
etc.
)
dismount
Abhol-
und
Zustellservice
pick
up
and
delivery
service
Abnahme
des
Körperwassers
dehydration
Absatz-
und
Vertriebsplanung
sales
and
operations
planning
Abschleppdienst
(
Besatzung
des
Abschleppwagens
)
breakdown
men
Abschleppdienst
(
Besatzung
des
Abschleppwagens
)
wreckers
(
coll.
)
Abschwächen
des
Lenkgefühls
lightness
of
steering
feel
Absenkung
des
Grundwasserspiegels
drawdown
Abstand
zwischen
Anlage
Radlager
und
Felgentragsitz
rim
bevel
distance
Abstand
zwischen
Ringnutsteg
und
Felgenmitte
rim
base
offset
Abstinenztheorie
des
Zinses
abstinence
theory
of
interest
Abstinenztheorie
des
Zinses
agio
theory
of
interest
Abteilung
(
für
)
Vertriebsplanung
und
Verkaufsförderung
commercial
development
department
Abwendung
des
Konkurses
avoidance
of
bankruptcy
Abwerfen
des
Reifens
von
der
Felge
roll-off
the
rim
Achse
des
Bösen
axis
of
evil
Achssystem
des
Fahrzeugs
vehicle
axis
system
Adressteil
des
Befehls
address
section
Aktiva
und
Passiva
assets
and
liabilities
Als
Anlage
senden
wir
Ihnen
5
Freikarten
für
die
Messe
Enclosed
are
5
complimentary
tickets
for
the
fair
Amt
für
Besoldung
und
Versorgung
salaries
and
pensions
office
Amtsperiode
des
Präsidenten
Administration
Analog-
und
Digital-Oszilloskop
analog
and
digital
oscilloscopes
Analog-
und
Digitalelektronik
analog
and
digital
electronics
Analog-
und
Digitaltechnik
analog
and
digital
technology
Anbieter
und
Praktiken
im
Gesundheitswesen
healthcare
providers
and
practices
Anforderungen
an
gesunde
Lebens-
und
Arbeitsbedingungen
demands
of
providing
healthy
living
and
working
conditions
Anfragender
(
der/die
Anfragende
)
enquirer
Angehörige
des
anderen
Geschlechts
MOTOS
:
members
of
the
opposite
sex
Angehörige
des
gleichen
Geschlechts
MOTSS
:
members
of
the
same
sex
Angehörige
des
zutreffenden
Geschlechts
MOTAS
:
members
of
the
appropriate
sex
Angehöriger
des
Ordens
des
Britischen
Weltreiches
MBE
:
Member
(
of
the
Order
)
of
the
British
Empire
Angst
und
Schrecken
fear
and
terror
Anordnung
des
Präsidenten
Executive
Order
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme