Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "wird+eine+derartige+frage+einem+gericht+eines+mitgliedstaates+gestellt":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Frage
interrogation
Frage
query
Frage
quest
Frage
question
Gericht
court
Gericht
dish
eine
an
eine
one
einem
to
one
eines
of
a
eines
of
one
eines
ones
gestellt
putting
wird
becomes
wird
gets
Wortzusammensetzungen:
Aussage
(
Gericht
)
testimony
Wird
besorgt!
Will
do!
eine
Ahnung
(
to
have
)
a
hunch
eine
Augenkrankheit
Keratoconus
eine
Augenweide
a
sight
for
sore
eyes
eine
Beißzange
a
pair
of
pincers
eine
Ehrensache
a
point
of
honour
eine
Eintagsfliege
a
flash
in
the
pan
eine
Engelsgeduld
a
patience
of
job
eine
Glückssträhne
a
run
(
streak
)
of
good
luck
eine
Grasart
tumbleweed
eine
Halbtagsstelle
a
part-time
job
eine
Hose
a
pair
of
trousers
eine
Leidensgeschichte
a
tale
of
woe
eine
Menge
a
lot
of
eine
Menge
a
slew
of
eine
Menge
lashings
eine
Menge
loads
of
eine
Menge
lots
of
eine
Mussheirat
a
shot-gun
wedding
eine
Mätresse
a
kept
woman
eine
Portion
a
dish
of
eine
Schere
a
pair
of
scissors
eine
Selbstverständlichkeit
a
matter
of
course
eine
Treppe
a
flight
of
stairs
eine
Unbekannte
Jane
Doe
(
Am.
)
eine
Unbekannte
an
unknown
eine
Weile
awhile
eine
Zange
a
pair
of
tongs
eine
Zeitlang
for
a
while
eines
Gewölbes
soffit
eines
Tages
one
day
eines
Tages
some
day
fertig
gestellt
finished
gestellt
(
fig.
)
staged
knifflige
Frage
poser
kontroverse
Frage
contentious
issue
lebensentscheidende
Frage
life-and-death
issue
schwierige
Frage
knotty
question
schwierige
Frage
puzzler
strittige
Frage
point
at
issue
wird
gerade
straightens
wird
los
rids
wird
mitleidig
relents
wird
nachgereicht
will
be
given
later
wird
ohnmächtig
faints
wird
ohnmächtig
swoons
wird
rückfällig
backslides
wird
sauer
acetifies
wird
steif
stiffens
wird
wütend
huffs
wird
zäh
toughens
Sprachgebrauch:
(
Führungs-
)
Warze
(
eines
Geschosses
)
stud
(
Problem
,
Frage
)
austragen
to
deal
with
(
Thema
,
Frage
)
anschneiden
,
aufwerfen
to
introduce
(
eine
Bombe
)
verstecken
in
to
booby-trap
(
eine
Krankheit
,
...
)
zum
Guten
wenden
to
reverse
(
a
desease
,
...
)
(
einem
Betrug
)
anheim
fallen
to
fall
victim
to
(
einem
Schlag
)
ausweichen
to
dodge
(
a
blow
)
(
für
eine
Wahl
)
kandidieren
to
run
for
election
(
für
eine
Wahl
)
kandidieren
to
stand
for
election
(
in
einem
Hafen
)
anlegen
(
Schiff
)
to
call
at
(
in
einem
Hafen
)
anlegen
(
Schiff
)
to
dock
at
(
jemandem
einem
Richter
)
vorführen
to
bring
someone
before
(
mit
einem
Ruck
)
reißen
to
wrench
(
mit
einem
)
Augenzwinkern
(
with
a
)
wink
(
sich
)
eine
Chance
verdienen
to
earn
a
chance
(
wie
eine
Pflanze
)
wachsen
to
vegetate
Abbindefrist
(
eines
Anstrichmittels
)
setting
period
Abblaseleistung
(
eines
Kessels
)
blow-off
rate
Abblaseleistung
(
eines
Ventils
)
blow-off
capacity
Abgleich
(
eines
Stromkreises
)
balancing
(
of
a
circuit
)
Ablaufmasse
(
eines
Schiffs
)
launching
mass
Abriss
(
eines
Buches
)
outline
(
of
a
book
)
Abrufzyklus
(
eines
Befehls
)
fetch
cycle
Abschlussball
(
am
Ende
eines
[
Tanz-]Kurses
)
end-of-course
dance
Absetzung
eines
Monarchen
deposition
Abspenstigmachen
eines
Kunden
enticing
away
a
customer
Abtasten
(
z.B.eines
Profiles
)
gauging
(
e.g.
of
a
profile
)
Abteilung
(
eines
fortlaufenden
Sammelwerks
)
section
Abteilung
(
eines
in
mehreren
Teilen
erscheinenden
Buches
)
subdivision
Abteilungstitel
(
eines
fortlaufenden
Sammelwerks
)
section
title
Abwicklung
(
eines
Geschäfts
)
clearing
and
settlement
Akkreditierung
(
eines
Botschafters
)
accreditation
(
of
an
ambassador
)
Aktendeckel
(
Vorderseite
eines
Ordners
)
file
cover
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
