Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "boy-scout":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
on
the
scout
als
Spähtrupp
unterwegs
on
the
scout
auf
Beobachtung
on
the
scout
auf
der
Lauer
on
the
scout
auf
der
Suche
scout
Aufklärer
scout
Kundschafter
scout
Pfadfinder
scout
Späher
to
scout
wachsam
beobachten
girl
scout
(
Am.
)
Pfadfinderin
location
scout
Motivsucher
(
Filmbranche
)
scout
car
Spähwagen
scout
film
Nativaufnahme
scout
group
Pfadfinderstamm
scout
helicopter
Aufklärungshubschrauber
scout
movement
Pfadfinderbewegung
talent
scout
Talentsucher
to
scout
an
idea
eine
Idee
bespötten
to
scout
an
idea
eine
Idee
verächtlich
abtun
armoured
scout
car
Panzerspähwagen
liaison/scout
helicopter
Verbindungs-
und
Aufklärungshubschrauber
Boy
,
oh
boy!
Junge
,
Junge!
You
go
,
boy!
Na
ge
,
mach
schon!
You
go
,
boy!
Na
los
,
trau
dich!
another
boy
ein
anderer
Junge
any
boy
jeder
Junge
boy
Bub
boy
Junge
boy
Knabe
boy
(
sl.
)
Heroin
boy
wonder
Wunderknabe
little
boy
Bübchen
wonder
boy
Wunderknabe
B/F
:
Boy
Friend
fester
Freund
Be
a
good
boy
...
Sei
so
gut
...
a
big
boy
ein
großer
Junge
a
dear
little
boy
ein
lieber
kleiner
Junge
a
dull
boy
ein
unintelligenter
Junge
a
mere
boy
bloß
ein
Junge
apprentice
(
boy
)
Stift
(
ugs.
:
Lehrling
)
apprentice
boy
Lehrjunge
(
veraltet
:
Auszubildender
)
bachelor
boy
eingefleischter
Junggeselle
birthday
boy
Geburtstagskind
(
Junge
,
Mann
)
blueeyed
boy
blauäugiger
Junge
boy
waiter
Pikkolo
bully
boy
Schlägertyp
choir
boy
Chorknabe
corner
boy
Rowdy
day
boy
Tagesschüler
dear
little
boy
braver
kleiner
Junge
deformed
boy
verunstalteter
Junge
delinquent
boy
straffälliger
Junge
delivery
boy
Austräger
delivery
boy
Bote
delivery
boy
Lieferjunge
dull
boy
unintelligenter
Junge
errand
boy
Bote
errand
boy
Laufbursche
grunt
boy
Arbeitsknecht
head
boy
(
Br.
)
Schulsprecher
model
boy
Musterknabe
nasty
boy
frecher
Junge
naughty
boy
frecher
Junge
newbie
(
new
boy
)
Neue
newbie
(
new
boy
)
Neuer
(
insb.
in
NetNews
)
nice
boy
artiger
Junge
office
boy
Bürobote
office
boy
Bürogehilfe
office
boy
Laufbursche
office
boy
Laufjunge
page
boy
Hotelpage
paper
boy
(
Am.
)
Heroinverkäufer
peasant
boy
(
armer
)
Bauernjunge
plucky
boy
mutiger
Junge
poster
boy
männliches
Aushängeschild
rent
boy
Stricher
rent
boy
Strichjunge
school-boy
Schuljunge
shoeshine
boy
Schuhputzer
slip
of
a
boy
schmächtiger
Junge
sluggish
boy
fauler
Junge
smart
boy
fescher
Junge
stable
boy
Stallbursche
stock
boy
Regalbetreuer
to
use
sb.
as
a
whipping
boy
jdn.
zum
Prügelknaben
machen
toy
boy
Lustknabe
whipping
boy
Prügelknabe
white
boy
(
sl.
)
weißes
Heroin
wild
boy
wilder
Junge
Be
a
good
girl
(
boy)!
Sei
artig!
a
naturally
gifted
boy
ein
von
Natur
aus
talentierter
Junge
bully-boy
tactics
Einschüchterungstaktik
high
school
boy
Oberschüler
namby-pamby
boy
Muttersöhnchen
page-boy
haircut
Pagenschnitt
boy
chorister
(
Br.
) (
Westminster
Cathedral
)
Sängerknabe
page-boy
hair
style
Pagenfrisur
page-boy
hait
cut
Pagenfrisur
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme