Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "air-leak":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
air
leak
Luftaustritt
(
Undichtigkeit
,
Leckage
)
air
leak
Luftverlust
air-leak
method
Luftstrommessmethode
leak
test
of
air
ducts
Dichtheitsprüfung
von
luftführenden
Kanälen
leak
Leck
leak
Loch
leak
Undichtigkeit
leak
undicht
leak
undichte
Stelle
to
leak
auslaufen
to
leak
durchsickern
lassen
to
leak
entweichen
to
leak
laufen
(
auslaufen
,
lecken
)
to
leak
leck
sein
to
leak
lecken
to
leak
out
an
die
Öffentlichkeit
dringen
to
leak
out
auffliegen
to
take
a
leak
pinkeln
,
pissen
(
ugs.
)
calibration
leak
Kalibrierleck
current
leak
Kriechstrom
gas
leak
Gasaustritt
gas
leak
Gasundichtigkeit
helium
leak
Heliumleck
leak
detector
Lecksuchmittel
leak
resistance
Querwiderstand
leak
resistor
Ableitwiderstand
leak
test
Dichtheitsprüfung
leak
test
Lecktest
leak-proof
auslaufsicher
leak-proof
dicht
leak-tested
leckgeprüft
leak-tight
leckdicht
light
leak
Lichtleck
(
fotografisch
)
light
leak
Lichtundichtigkeit
(
fotografisch
)
memory
leak
Speicherloch
to
have
sprung
a
leak
leckgeschlagen
sein
to
spring
a
leak
leckschlagen
virtual
leak
scheinbares
Leck
current
leak
measurement
Kriechstrommessung
helium
leak
detector
Heliumsucher
leak
detector
spray
Lecksuchspray
gas
leak
detection
specialist
Gasspürer
Air
Fleet
equivilant
to
a
numbered
American
Air
Force
unit.
Lfl
:
Luftflotte
(
Luftwaffe
)
AMRAAM
:
Advanced
Medium
Range
Air
to
Air
Missile
weiterentwickelte
Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete
air-air
heat
pump
Luft/Luft-Wärmepumpe
air-to-air
heat
pump
Luft/Luft-Wärmepumpe
air-to-air
refuelling
aircraft
(
Am.
)
Luftbetankungsflugzeug
air
to
air
intercooler
Ladeluftkühler
(
Fahrzeugtechnik
)
air-to-air
encounter
Luftgefecht
air-to-air
missile
Luft-Luft-Rakete
air-to-air
refueling
(
Am.
)
Lufttanken
air-to-air
refuelling
(
Am.
)
Luftbetankung
air
Aussehen
air
Lied
air
Luft
air
Miene
air
Pose
air
Weise
air
Ätherwellen
air
course
Luftgang
by
air
auf
dem
Luftweg
changes
of
air
Luftveränderungen
in
the
air
ungewiss
on
the
air
auf
Sendung
outside
air
Außenluft
over
the
air
über
den
Äther
to
air
Luft
auffüllen
to
air
belüften
to
air
lüften
to
air
nachtrocknen
to
air
senden
(
Rundfunk
)
to
go
on
the
air
auf
Welle
gehen
to
go
on
the
air
auf
sendung
gehen
to
let
some
air
in
lüften
(
Luft
hereinlassen
)
to
take
the
air
Luft
schnappen
used
air
Abwetter
(
air
)
carrier
Luftfrachtführer
(
air
)
chute
Luftkanal
(
Lkw-Aufbau
)
(
air
)
draft
(
Am.
)
Luftauftrieb
(
air
)
draught
(
Br.
)
Luftauftrieb
(
air
)
exhauster
Luftabzug
(
mit
Abzugsgebläse
)
(
air
)
fare
Flugpreis
(
air
)
passenger
Flugpassagier
(
air
)
pollutants
Luftschadstoffe
(
air
)
propeller
Luftschraube
(
air
)
route
Fluglinie
(
Streckenverlauf
)
(
air
)
swirl
Luftwirbel
(
aerodynamisch
)
(
air
)
ticket
Flugkarte
(
Flugschein
)
(
air
)
ticket
Flugschein
(
air
)
turbulence
Luftwirbel
(
atmosphärische
Turbulenz
)
(
air
)
ventilation
Luftzirkulation
Air
Division
FD
:
Fliegerdivision
(
Luftwaffe
)
Air
Victory
Abschuss
(
Luftwaffe
)
Air
Way
Bill
Luftfrachtbrief
That
is
nothing
but
hot
air.
Das
ist
alles
nur
Angeberei.
There
is
a
stale
air
in
there!
Bei
euch
ist
ein
furchtbarer
Hecht!
(
ugs.
)
additional
air
Zuluft
air
access
Luftzutritt
air
admission
Luftzutritt
(
zulässig
)
air
agitation
Luftbewegung
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme