Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "dial-operated":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: dial-operated telephone Wählscheibentelefon dial Drehscheibe dial Einstellrad dial Einstellring dial Nummernscheibe dial Scheibe dial Skala dial Wählscheibe dial Zifferblatt dial Ziffernblatt dial-up Einwahl dial-up Verbindungsaufbau to dial (Telefonnummer) wählen to dial eine Telefonnummer anwählen to dial in (into) einwählen (in) to dial up einwählen to dial-in anwählen co operated mitgewirkt operated agiert operated betrieben operated betätigte operated bewirkt operated eingewirkt operated funktionierte operated gearbeitet operated handgeahbt operated operiert operated by bewirkt durch operated from betrieben von ISO-dial Filmempfindlichkeitsregler aperture dial Blendenregler dial balance Schnellwaage dial balances Schnellwaagen dial caliper Skalenmessschieber dial calliper (Br.) Skalenmessschieber dial contact Wählkontakt dial feet Zifferblattfüßchen dial gage (Am.) Messuhr dial gauge Messuhr dial indicator Messuhr dial pulse Wählpuls dial reading Wählscheibenablesung dial switch Nummernscheibe dial system Selbstwählbetrieb dial tone Wählton dial-plate Zifferblatt dial-up connection Einwahlverbindung dial-up connection Wählverbindung dial-up facilities Einwahlmöglichkeiten dial-up networking Datenfernübertragung ea (Br.) (dial.) (same root!) Ache (selbe Wurzel!) luminous dial Leuchtzifferblatt one-touch dial Zielwahl pulse dial Pulswahl sun dial Sonnenuhr telephone dial Telefonwählscheibe to dial direct durchwählen tone dial Tonwahl air-operated luftbetrieben air-operated luftbetätigt battery-operated batteriebetrieben electrically operated elektrisch bedienbar gas operated benzinbetrieben hand-operated handbedient hand-operated handbetrieben hand-operated handbetätigt hand-operated handgeführt keyboard-operated tastaturgesteuert keyboard-operated tastengesteuert line-operated netzbetrieben mains-operated an das Netz anzuschließendes Gerät mains-operated netzgespeist manually operated handbetrieben manually operated handbetätigt motor operated motorisiert motor-operated motorisiert operated by electricity elektrisch betrieben power-operated motorisch privately operated als privates Unternehmen geführt solenoid-operated magnetgesteuert solenoid-operated solenoidbetätigt (telephone) dial selector Telefonwählscheibe abbreviated dial code Kurzwahlzeichen automatic dial exchange Telefon-Selbstwähldienst dial gauge anvil Messuhrtaster dial gauge holder Messuhrhalter dial telephone set Wählscheibenapparat dial torque wrench messender Drehmomentschlüssel dial-back system Rückrufsystem eldritch (Scot. dial.) unheimlich film speed dial Filmempfindlichkeits-Einstellring film speed dial Filmempfindlichkeitseinstellring film speed dial Filmempfindlichkeitsregler film-speed dial Filmempfindlichkeitsregler speed-dial button Direktwahl-Taste subscriber trunk dial Selbstwählfernverkehr to dial the wrong number sich verwählen blowback-operated weapon Rückstoßlader (Waffentechnik) card-operated copier Kartenkopierer coin-operated copier Münzkopierer Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme