Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fire-raising":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
fire-raising
(
Br.
)
Brandstiftung
raising
Erhebung
raising
Erhöhung
raising
Hebung
raising
aufbringend
raising
auftreibend
raising
sich
erhebend
raising
steigernd
raising
(
of
)
Anheben
(
von
)
awareness-raising
Bewusstseinsförderung
barn-raising
Scheunenbau
consciousness-raising
Bewusstseinsbildung
fund
raising
Beschaffung
von
Geldmitteln
fund
raising
Spendensammlung
funds
raising
Sammlung
hair-raising
haarsträubend
money
raising
Geldbeschaffung
price-raising
kursteigernd
raising
agent
Treibmittel
raising
of
a
claim
Geltendmachung
eines
Anspruchs
raising
of
capital
Kapitalaufnahme
raising
of
capital
Kapitalbeschaffung
raising
of
credit
Kreditaufnahme
raising
of
funds
Aufbringung
von
Geldern
raising
of
funds
Sammlung
raising
of
hands
Handerheben
raising
of
money
Beschaffung
von
Geld
raising
of
the
cross
Aufrichtung
des
Kreuzes
self-raising
flour
(
Br.
)
mit
Backpulver
gemischtes
Mehl
shingle
raising
Kiesdamm
capital-raising
operation
Maßnahme
zur
Kreditbeschaffung
ease
of
raising
capital
Leichtigkeit
der
Kapitalbeschaffung
fund-raising
ability
Fähigkeit
Mittel
aufzutreiben
fund-raising
scheme
Geldbeschaffungsplan
hair-raising
adventure
haarsträubendes
Abenteuer
means
of
raising
capital
Formen
der
Kapitalaufnahme
new
means
of
raising
capital
neue
Formen
der
Eigenkapitalaufnahme
panel
raising
plane
Abplatthobel
panel
raising
plane
Plattbank
parenting
(
raising
children
)
ein
Kind
erziehen
raising
and
wheeling
machine
(
Am.
)
Walze
(
Maschine
zum
Blechtreiben
)
raising
of
a
loan
/
mortgage
Beleihung
raising
of
the
bank
rate
Erhöhung
des
Diskontsatzes
raising
of
the
rate
of
interest
Erhöhung
des
Zinssatzes
Fire
away!
Schieß
los!
cause
of
a
fire
Brandursache
fire
Brand
fire
Feuer
fire
away
leg
los
to
be
on
fire
Feuer
und
Flamme
sein
to
be
on
fire
brennen
to
be
on
fire
in
Flammen
stehen
to
cause
fire
Feuer
verursachen
to
come
under
fire
in
die
Schusslinie
geraten
to
come
under
fire
unter
Beschuss
geraten
to
fire
anfeuern
to
fire
brennen
(
Ziegel
,
Keramik
)
to
fire
entlassen
to
fire
feuern
to
fire
hinauswerfen
to
fire
schießen
to
fire
zünden
to
fire
at
beschießen
to
fire
off
abfeuern
to
fire
sb.
jemanden
entlassen
to
fire
sb.
jemanden
feuern
to
fire
sb.
jemanden
rausschmeißen
to
go
out
(
fire
)
erlöschen
(
Feuer
)
(
fire
)
accelerant
Brandbeschleuniger
(
fire
)
curing
Räucherung
(
von
Fisch
,
Fleisch
)
(
fire
)
hydrant
Hydrant
Easter
fire
Osterfeuer
Fire
in
the
hole!
Volle
Deckung!
No
smoke
without
a
fire.
Irgendetwas
ist
immer
dran.
The
fat
is
in
the
fire.
Der
Teufel
ist
los.
a
fire
broke
out
ein
Feuer
brach
aus
a
fire
has
broken
out
ein
Feuer
ist
ausgebrochen
a
mass
of
fire
ein
großes
Feuer
a
sure-fire
method
eine
todsichere
Sache
agency
of
fire
Einwirkung
des
Feuers
antiaircraft
fire
Flakfeuer
baptism
of
fire
Feuertaufe
battery
fire
Geschützfeuer
bisque
fire
Schrühen
bloomery
fire
Rennfeuer
(
Eisengewinnung
)
burst
of
fire
Ausbruch
des
Feuers
burst
of
fire
Feuerstoß
bush
fire
Buschfeuer
camp-fire
Lagerfeuer
carburetor
fire
(
Am.
)
Vergaserbrand
carburettor
fire
Vergaserbrand
case
of
fire
Brandfall
cease-fire
Einstellung
des
Feuers
cease-fire
Feuereinstellung
cease-fire
Waffenstillstand
consumable
by
fire
verbrennbar
consumed
by
fire
verbrannt
consumed
by
fire
vom
Feuer
dahingerafft
consumed
by
fire
vom
Feuer
verzehrt
consumed
by
the
fire
vom
Feuer
dahingerafft
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
