Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "heart-failure":

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
heart failureHerzinsuffizienzSprachausgabe
heart failureHerzversagenSprachausgabe
backward heart failureRückwärtsversagenSprachausgabe
congestive heart failureHerzdekompensationSprachausgabe
congestive heart failureStauungsinsuffizienzSprachausgabe
congestive heart failurehydropische HerzdekompensationSprachausgabe
death by heart failureHerztodSprachausgabe
heart failure cellHerzfehlerzelleSprachausgabe
heart valve failureHerzklappeninsuffizienzSprachausgabe
heart-failure cellsHerzfehlerzellenSprachausgabe
right ventricular heart failureRechtsherzinsuffizienzSprachausgabe
right-sided heart failureRechtsherzinsuffizienzSprachausgabe
left-sided heart failureLinksherzinsuffizienzSprachausgabe
Common cause failure / mode failure (EN 292)systematischer Mehrfachausfall (EN 292)Sprachausgabe
a heart-to-heart talkein Gespräch von Herz zu HerzSprachausgabe
a failureein VersagenSprachausgabe
because of such failuresich aus dem Versäumnis ergebendSprachausgabe
cause of failureFehlerursacheSprachausgabe
failureAusfallSprachausgabe
failureBetriebsausfallSprachausgabe
failureBetriebsstörungSprachausgabe
failureBruch (von Bauteilen, Molekülen)Sprachausgabe
failureDefektSprachausgabe
failureErfolglosigkeitSprachausgabe
failureFehlschlagSprachausgabe
failureFehlschlagenSprachausgabe
failureKonkursSprachausgabe
failureMisserfolgSprachausgabe
failureMisslingenSprachausgabe
failureScheiternSprachausgabe
failureStörfallSprachausgabe
failureStörungSprachausgabe
failureUnterlassungSprachausgabe
failureUnvermögenSprachausgabe
failureVersagenSprachausgabe
failureVersagerSprachausgabe
failureVersäumnisSprachausgabe
failureZusammenbruchSprachausgabe
failurevergeblicher VersuchSprachausgabe
failure causeAusfallursacheSprachausgabe
failure to appearNichterscheinenSprachausgabe
failure to appearNichterscheinen vor GerichtSprachausgabe
(case of) failureStörungsfallSprachausgabe
a common failureein verbreiteter FehlerSprachausgabe
a wretched failureein elender VersagerSprachausgabe
adhesive failureHaftverlustSprachausgabe
ageing failureAlterungsausfallSprachausgabe
analog failureAnalogausfallSprachausgabe
bank failureBankzusammenbruchSprachausgabe
bank failureKonkurs einer BankSprachausgabe
bearing failureLagerschadenSprachausgabe
because of such failure to take deliverywegen solcher NichtannahmeSprachausgabe
brake failureBremsversagenSprachausgabe
cardiac failureHerzschwächeSprachausgabe
circulatory failureKreislaufversagenSprachausgabe
common cause failuresystematischer MehrfachausfallSprachausgabe
compass failureKompassausfallSprachausgabe
complete failureTotalausfallSprachausgabe
complete failureVollausfallSprachausgabe
complete failurevoller AusfallSprachausgabe
component failureBauelementausfallSprachausgabe
component failureBauteilausfallSprachausgabe
contact failureKontaktversagenSprachausgabe
crop failureMissernteSprachausgabe
cycles-to-failureLastwechselzahlSprachausgabe
device failureGeräteausfallSprachausgabe
early failureFrühausfallSprachausgabe
early failurefrühzeitiger BetriebsausfallSprachausgabe
engine failureMotorschadenSprachausgabe
engine failureTriebwerksausfallSprachausgabe
equipment failureGeräteausfallSprachausgabe
eventual failureschließliches VersagenSprachausgabe
failure analysisAusfallsuntersuchungSprachausgabe
failure analysisSchadensanalyseSprachausgabe
failure bitAusfallbitSprachausgabe
failure criteriaAusfallkriterienSprachausgabe
failure criterionAusfallkriteriumSprachausgabe
failure curveAusfallkurveSprachausgabe
failure densityAusfallsdichteSprachausgabe
failure densityAusfallshäufigkeitSprachausgabe
failure frequencyAusfallhäufigkeitSprachausgabe
failure frequencyAusfallshäufigkeitSprachausgabe
failure handlingFehlerbehandlungSprachausgabe
failure mechanismAusfallmechanismusSprachausgabe
failure modeAusfallartSprachausgabe
failure noticeAusfallmeldungSprachausgabe
failure noticeStörmeldungSprachausgabe
failure of a ventureScheitern eines unternehmensSprachausgabe
failure of considerationmangels GegenleistungSprachausgabe
failure of issueErbenlosigkeitSprachausgabe
failure of issueFehlen der NachkommenschaftSprachausgabe
failure of performanceNichterfüllungSprachausgabe
failure predictionFehlervorhersageSprachausgabe
failure probabilityAusfallwahrscheinlichkeitSprachausgabe
failure protectionAusfallsicherungSprachausgabe
failure quotaAusfallquoteSprachausgabe
failure rateAusfallrateSprachausgabe
failure rateAusfallsrateSprachausgabe
failure rateDurchfallquoteSprachausgabe
failure safetyAusfallsicherheitSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme