Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "heart-failure":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
heart
failure
Herzinsuffizienz
heart
failure
Herzversagen
backward
heart
failure
Rückwärtsversagen
congestive
heart
failure
Herzdekompensation
congestive
heart
failure
Stauungsinsuffizienz
congestive
heart
failure
hydropische
Herzdekompensation
death
by
heart
failure
Herztod
heart
failure
cell
Herzfehlerzelle
heart
valve
failure
Herzklappeninsuffizienz
heart-failure
cells
Herzfehlerzellen
right
ventricular
heart
failure
Rechtsherzinsuffizienz
right-sided
heart
failure
Rechtsherzinsuffizienz
left-sided
heart
failure
Linksherzinsuffizienz
Common
cause
failure
/
mode
failure
(
EN
292
)
systematischer
Mehrfachausfall
(
EN
292
)
a
heart-to-heart
talk
ein
Gespräch
von
Herz
zu
Herz
a
failure
ein
Versagen
because
of
such
failure
sich
aus
dem
Versäumnis
ergebend
cause
of
failure
Fehlerursache
failure
Ausfall
failure
Betriebsausfall
failure
Betriebsstörung
failure
Bruch
(
von
Bauteilen
,
Molekülen
)
failure
Defekt
failure
Erfolglosigkeit
failure
Fehlschlag
failure
Fehlschlagen
failure
Konkurs
failure
Misserfolg
failure
Misslingen
failure
Scheitern
failure
Störfall
failure
Störung
failure
Unterlassung
failure
Unvermögen
failure
Versagen
failure
Versager
failure
Versäumnis
failure
Zusammenbruch
failure
vergeblicher
Versuch
failure
cause
Ausfallursache
failure
to
appear
Nichterscheinen
failure
to
appear
Nichterscheinen
vor
Gericht
(
case
of
)
failure
Störungsfall
a
common
failure
ein
verbreiteter
Fehler
a
wretched
failure
ein
elender
Versager
adhesive
failure
Haftverlust
ageing
failure
Alterungsausfall
analog
failure
Analogausfall
bank
failure
Bankzusammenbruch
bank
failure
Konkurs
einer
Bank
bearing
failure
Lagerschaden
because
of
such
failure
to
take
delivery
wegen
solcher
Nichtannahme
brake
failure
Bremsversagen
cardiac
failure
Herzschwäche
circulatory
failure
Kreislaufversagen
common
cause
failure
systematischer
Mehrfachausfall
compass
failure
Kompassausfall
complete
failure
Totalausfall
complete
failure
Vollausfall
complete
failure
voller
Ausfall
component
failure
Bauelementausfall
component
failure
Bauteilausfall
contact
failure
Kontaktversagen
crop
failure
Missernte
cycles-to-failure
Lastwechselzahl
device
failure
Geräteausfall
early
failure
Frühausfall
early
failure
frühzeitiger
Betriebsausfall
engine
failure
Motorschaden
engine
failure
Triebwerksausfall
equipment
failure
Geräteausfall
eventual
failure
schließliches
Versagen
failure
analysis
Ausfallsuntersuchung
failure
analysis
Schadensanalyse
failure
bit
Ausfallbit
failure
criteria
Ausfallkriterien
failure
criterion
Ausfallkriterium
failure
curve
Ausfallkurve
failure
density
Ausfallsdichte
failure
density
Ausfallshäufigkeit
failure
frequency
Ausfallhäufigkeit
failure
frequency
Ausfallshäufigkeit
failure
handling
Fehlerbehandlung
failure
mechanism
Ausfallmechanismus
failure
mode
Ausfallart
failure
notice
Ausfallmeldung
failure
notice
Störmeldung
failure
of
a
venture
Scheitern
eines
unternehmens
failure
of
consideration
mangels
Gegenleistung
failure
of
issue
Erbenlosigkeit
failure
of
issue
Fehlen
der
Nachkommenschaft
failure
of
performance
Nichterfüllung
failure
prediction
Fehlervorhersage
failure
probability
Ausfallwahrscheinlichkeit
failure
protection
Ausfallsicherung
failure
quota
Ausfallquote
failure
rate
Ausfallrate
failure
rate
Ausfallsrate
failure
rate
Durchfallquote
failure
safety
Ausfallsicherheit
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme