Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "kiln-dry":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: to kiln-dry (im Ofen) darren to kiln-dry dörren to kiln-dry rösten kiln Brennofen kiln Trockenkammer kiln Trockenofen kiln Trockner Olsen kiln Schnellbrandofen (nach Olsen) bottle kiln Flaschenofen cement kiln Zementbrennofen cement kiln Zementofen chamber kiln Kammerofen charcoal-kiln Meiler circular kiln Rundofen (Brennofen) continuous kiln Ziegeleiofen in Dauerbetrieb downdraft kiln unterzügiger Ofen downdraught kiln Brennofen mit überschlagender Flamme downdraught kiln unterzügiger Ofen drying kiln Darre (z. B. für Malz) drying-kiln Darre glass-kiln Glasschmelzofen hop kiln Hopfendarre hovel kiln zweischaliger Flaschenofen kiln building Brennofenbau kiln hood Feuerungskopf kiln lining Ofenausmauerung lime kiln Kalkbrennerei muffle kiln Muffelofen paper kiln Papierofen rotary kiln Drehrohrofen tunnel kiln Tunnelofen updraft kiln oberzügiger Ofen updraught kiln oberzügiger Ofen ^rotary cement kiln Zementdrehofen bogie hearth kiln Herdwagenofen cement kiln dust Zementofenstaub coal burning kiln mit Kohle geheizter Brennofen cross-draught kiln Brennofen mit durchziehender Flamme fast fire kiln Schnellbrandofen front loading kiln Frontlader-Brennofen single-chambered kiln Brennofen mit einer Kammer trolley (hearth) kiln Herdwagenofen tunnel kiln car Tunnelofenwagen updraught (updraft (Am.)) kiln Brennofen mit aufsteigender Flamme vertical cement kiln Zementschachtofen wicket (kiln) door Ofentür, die zugemauert wird to crack open the kiln door Ofentür anlüften Keep dry! Vor Nässe schützen! dry Hänger dry dürr dry regenarm dry trocken off dry halbtrocken to dry abtrocknen to dry austrocknen to dry dörren to dry eintrocknen to dry trocknen to dry out austrocknen to dry out eintrocknen to dry out vertrocknen to dry up ausdorren to dry up ausdörren to dry up eintrocknen to dry up stecken bleiben to dry up steckenbleiben (beim Vortrag) to dry up verdorren (Wiesen) to keep dry trocken aufbewahren to keep dry trocken halten Keep your powder dry! Sei auf der Hut! a dry book ein trockenes Buch a dry cloth ein trockenes Tuch air dry lufttrocken air dry (A.D.) lufttrocken (bezüglich Luftfeuchtigkeit) air-dry lufttrocken (bezüglich Luftfeuchtigkeit; auch Holz) bone dry knochentrocken bone dry (bd) absolut trocken bone-dry staubtrocken brut (very dry) sehr trocken (Schaumwein) cruelly dry äußerst trocken damp-dry leicht feucht fertig zum Bügeln drip-dry bügelfrei dry as a bone so trocken wie ein Knochen dry as dust so trocken wie Staub dry ash Trockenasche dry avalanche Staublawine dry battery Trockenbatterie dry battery Trockenelement dry book trockenes Buch dry box Trockenschrank dry bulk Schüttgut dry cargo Trockengut dry cargo Trockenladung dry cell Trockenbatterie dry cell Trockenelement dry cholera Cholera asiatica dry cleaner chemische Reinigung dry cleaning Chemischreinigung dry cleaning Luftwäsche dry cleaning Luftwäsche (trocken) Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme