Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "soft-pedal":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: to soft-pedal mit dem Pianopedal spielen pedal Fußhebel pedal Pedal pedal Trethebel to pedal treppeln accelerator (pedal) Gaspedal bow pedal Sportpedal brake pedal Bremsfußhebel brake pedal Bremspedal brake pedal Fußbremse (Bremspedal) clutch pedal Kupplungspedal damper pedal Dämpfungspedal am Klavier foot pedal Fußpedal foot pedal Tretkurbel gas pedal (Am.) Gaspedal pedal board Pedalklaviatur pedal boat Tretboot pedal brake Fußbremse (Gesamtsystem) pedal car Tretauto pedal crank Tretkurbel pedal curve Fußpunktkurve pedal point Orgelpunkt pedal rotation Pedalumdrehung pedal skeleton Fußskelett pedal tone Orgelpunkt pedal-scooter Tretroller quill pedal Rennpedal (Fahrrad) sustain pedal Sustain Pedal to back-pedal zurückrudern (foot) pedal brake Fußbremse brake pedal play Bremspedalspiel brake pedal travel Bremspedalweg loud pedal (coll.) Gaspedal pedal adjustment latch Pedalstellungsraster (Seitenruder) pedal-operated pump Fußpumpe service brake pedal Bremspedal full deflection of the rudder pedal vollausgeschlagenes Seitenruder motor-assisted pedal cycle (Br.) Fahrrad mit Hilfsmotor soft (Licht) matt soft angenehm soft empfindlich soft flauschig soft gedämpft soft gelinde soft locker soft mild soft mitfühlend soft nachgebend soft nachgiebig soft sacht soft sanft soft weich soft zart (as) soft as silk seidenweich (soft) tissue Papiertaschentuch She soft-soaped him. Sie schmierte ihm Honig ums Maul. magnetically soft weichmagnetisch more soft hearted weichherzigere more soft-hearted weichherziger most soft hearted weichherzigste most soft-hearted am weichherzigsten silky-soft samtweich silky-soft samtweich (Oberfläche) soft air linde Luft soft air milde Luft soft and cuddly kuschelweich soft answer sanfte Antwort soft boiled weichgekocht soft cheese Schmelzkäse soft cheese Weichkäse soft coal bitumöse Braunkohle soft colour gedämpfte Farbe soft copper Weichkupfer soft copy Bildschirmausgabe soft coral Weichkoralle soft country währungsschwaches Land soft currency Weichwährung soft currency weiche Währung soft cushion weiches Kissen soft day regnerischer Tag soft dreams süße Träume soft drink Limo soft drink alkoholfreies Getränk soft drinks alkoholfreie Getränke soft edge abgerundete Kante soft energy sanfte Energie soft eyes sanfte Augen soft fruit Beerenobst soft glance zärtlicher Blick soft gold Weichgold soft good kurzlebiges Konsumgut soft goods Textilien soft green zartgrün soft habits verweichlichte Angewohnheiten soft hail Graupel soft hair weiches glattes Haar soft heart weiches Herz soft heart zartes Herz soft hearted weichherzig soft heartedness Weichherzigkeit Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme