Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "speed-dial":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
film
speed
dial
Filmempfindlichkeits-Einstellring
film
speed
dial
Filmempfindlichkeitseinstellring
film
speed
dial
Filmempfindlichkeitsregler
film-speed
dial
Filmempfindlichkeitsregler
speed-dial
button
Direktwahl-Taste
rotating
speed
(
rotary
speed
)
Drehgeschwindigkeit
dial
Drehscheibe
dial
Einstellrad
dial
Einstellring
dial
Nummernscheibe
dial
Scheibe
dial
Skala
dial
Wählscheibe
dial
Zifferblatt
dial
Ziffernblatt
dial-up
Einwahl
dial-up
Verbindungsaufbau
to
dial
(
Telefonnummer
)
wählen
to
dial
eine
Telefonnummer
anwählen
to
dial
in
(
into
)
einwählen
(
in
)
to
dial
up
einwählen
to
dial-in
anwählen
ISO-dial
Filmempfindlichkeitsregler
aperture
dial
Blendenregler
dial
balance
Schnellwaage
dial
balances
Schnellwaagen
dial
caliper
Skalenmessschieber
dial
calliper
(
Br.
)
Skalenmessschieber
dial
contact
Wählkontakt
dial
feet
Zifferblattfüßchen
dial
gage
(
Am.
)
Messuhr
dial
gauge
Messuhr
dial
indicator
Messuhr
dial
pulse
Wählpuls
dial
reading
Wählscheibenablesung
dial
switch
Nummernscheibe
dial
system
Selbstwählbetrieb
dial
tone
Wählton
dial-plate
Zifferblatt
dial-up
connection
Einwahlverbindung
dial-up
connection
Wählverbindung
dial-up
facilities
Einwahlmöglichkeiten
dial-up
networking
Datenfernübertragung
ea
(
Br.
) (
dial.
) (
same
root!
)
Ache
(
selbe
Wurzel!
)
luminous
dial
Leuchtzifferblatt
one-touch
dial
Zielwahl
pulse
dial
Pulswahl
sun
dial
Sonnenuhr
telephone
dial
Telefonwählscheibe
to
dial
direct
durchwählen
tone
dial
Tonwahl
(
telephone
)
dial
selector
Telefonwählscheibe
abbreviated
dial
code
Kurzwahlzeichen
automatic
dial
exchange
Telefon-Selbstwähldienst
dial
gauge
anvil
Messuhrtaster
dial
gauge
holder
Messuhrhalter
dial
telephone
set
Wählscheibenapparat
dial
torque
wrench
messender
Drehmomentschlüssel
dial-back
system
Rückrufsystem
dial-operated
telephone
Wählscheibentelefon
eldritch
(
Scot.
dial.
)
unheimlich
subscriber
trunk
dial
Selbstwählfernverkehr
to
dial
the
wrong
number
sich
verwählen
international
direct
dial
call
Auslandsgespräch
mit
Durchwahl
subsidiary
hour
and
minute
dial
Nebenzifferblatt
für
Stunden
und
Minuten
at
a
speed
of
bei
einer
Geschwindigkeit
von
at
speed
mit
hohem
Tempo
changes
in
speed
Tempi-Wechsel
even
speed
gleichförmige
Geschwindigkeit
speed
Bahngeschwindigkeit
speed
Drehzahl
speed
Eile
speed
Empfindlichkeit
(
Film
)
speed
Fahrt
(
Geschwindigkeit
,
Tempo
)
speed
Gang
speed
Geschwindigkeit
speed
Schnelligkeit
speed
Tempo
speed-up
Beschleunigung
speed-up
Drehzahlerhöhung
to
be
up
to
speed
(
voll
)
auf
der
Höhe
des
Geschehens
sein
(
ugs.
)
to
speed
rasch
fahren
to
speed
rasen
to
speed
schnell
fahren
to
speed
up
anspornen
to
speed
up
beschleunigen
to
speed
up
schneller
werden
(
at
)
speed
of
light
(
mit
)
Lichtgeschwindigkeit
Good
speed!
Viel
Erfolg!
ISO
speed
ISO-Empfindlichkeit
More
haste
,
less
speed
Eile
mit
Weile
More
haste
,
less
speed.
Eile
mit
Weile.
acceleration
of
speed
Beschleunigung
der
Geschwindigkeit
accumulation
speed
Addiergeschwindigkeit
air
speed
Luftgeschwindigkeit
(
Luftfahrt
)
air-speed
Luftgeschwindigkeit
(
Luftfahrt
)
approach
speed
Leerhubgeschwindigkeit
at
a
great
speed
mit
großer
Geschwindigkeit
at
full
speed
mit
Höchstgeschwindigkeit
at
top
speed
mit
Höchstgeschwindigkeit
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme