Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "mitglieder+des+ausschusses+sind+an+keine+weisungen+gebunden":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Mitglieder members Mitglieder vigilantes gebunden bonded gebunden bound gebunden legato gebunden trussed keine neither keine none sind are Wortzusammensetzungen: (Mitglieder) werben to recruit Keine Ahnung! No idea! Keine Bange! No fear! Keine Komplimente! No ceremony! Keine Unverschämtheiten! None of your lip! Keine Ursache! You are welcome! Weisungen ausführen to give effect to instructions Weisungen befolgen to comply with instructions des Ermessens abuse of office des Krankenhauses nosocomial des Präsidenten presidential des Rippenfells pleural des Weiteren furthermore des Weiteren in addition des Öfteren many a time des Öfteren many times es sind there are geb. : gebunden bd : bound gebunden (Buch) hardback gebunden (Buch) hardcover gebunden sein to be tied gebunden spielen to slur keine Ahnung no savvy keine Aussichten no chance keine Beobachtung no observation keine Chance not a chance keine Deckung no funds keine Deckung not sufficient funds keine Markenware unbranded keine Pfandflasche no deposit no return keine Verpflichtung no obligations sie sind they are sind angehalten are to sind berechtigt are authorized to do sth. sind erfüllt are fulfilled sind freizugeben are to be released sind wahrscheinlich are likely to unklare Weisungen unclear instructions vertraglich gebunden articled vertraglich gebunden bound by contract wir sind we are zusammen gebunden bound together zusammen gebunden interconnected Sprachgebrauch: (Maßeinheit des Druckes) PSI : pounds per square inch (bis zum) Ende des Geschäftstages (until) close of business (cob) (unerwünschte) Ausbrennen des Laufs barrel erosion (voll) auf der Höhe des Geschehens sein (ugs.) to be up to speed Abbindung des Sauerstoffes oxygen removal Abblättern (des Metalls, Alterung) exfoliation (flaking due to aging) Abblättern (des Metalls, Alterung) solid fine particle erosion (flaking due to aging) Abendessen mit Kunden sind nicht genehmigt Evening meals with customers are not allowed Ablauf des Akkreditivs expiration of a letter of credit Ablegung des Eides act of swearing Abmanteln des Kabels stripping of cable Abnahme des Angebots decrease in supply Abnahme des Körperwassers dehydration Abnahme des Preises decline in price Abrechnung des Spediteurs bill of conveyance Abschaffung des Privateigentums abolition of private property Abschaffung des Sklavenhandels abolition of slave trade Abschleppdienst (Besatzung des Abschleppwagens) breakdown men Abschleppdienst (Besatzung des Abschleppwagens) wreckers (coll.) Abschwächen des Lenkgefühls lightness of steering feel Abschätzung des Schadens estimate of damages Abschätzung des Schadens loss assessment Absenkung (des Grundwasserspiegels) lowering (of the groundwater level) Absenkung des Grundwasserspiegels drawdown Absinken des Blutzuckers hypoglycaemia Absinken des Blutzuckers low blood sugar Abstimmung des Durchlassbereichs passband tuning Abstinenztheorie des Zinses abstinence theory of interest Abstinenztheorie des Zinses agio theory of interest Abwendung des Konkurses avoidance of bankruptcy Abwerfen des Reifens von der Felge roll-off the rim Abwicklung des Handels trade procedure Achse des Bösen axis of evil Achssystem des Fahrzeugs vehicle axis system Adressteil des Befehls address section Akkreditive sind getrennte Geschäfte credits are separate transactions Alle Plätze sind besetzt. All seats are taken. Amt des Bürgermeisters mayoralty Amtsperiode des Präsidenten Administration Analyse des kritischen Wegs critical path analysis Anfangsbuchstaben des Namens initials Anforderungen des modernen Transports requirements of modern transport Angehörige des anderen Geschlechts MOTOS : members of the opposite sex Angehörige des gleichen Geschlechts MOTSS : members of the same sex Angehörige des zutreffenden Geschlechts MOTAS : members of the appropriate sex Angehöriger des Establishments establishment figure Angehöriger des Ordens des Britischen Weltreiches MBE : Member (of the Order) of the British Empire Angehöriger des Ritterordens companion of the order of knighthood Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme