mitglieder+des+ausschusses+sind+an+keine+weisungen+gebunden - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "mitglieder+des+ausschusses+sind+an+keine+weisungen+gebunden":

Deutsch	Italienisch
Direkte Treffer:
gebunden	legato
gebunden	preso
gebunden	rilegato
gebunden	tenuto
keine	nessuna
keine	nessuno
keine	non
keine	non uno
Wortzusammensetzungen:
da sind	ci sono
dort sind	ci sono
dort sind	ecco
hier sind	ecco
keine Durchfahrtsstraße	strada senza uscita
keine Einzige	non un solo
keine Einzige	non uno
Sprachgebrauch:
Abteilung des Obersten Gerichts	Corte Suprema della Common Law
Ende des Zitats	chiuse le virgolette
Gehilfe des Inspizienten	buttafuori
Gerichtshof des Lordkanzlers	corte di giustizia del lord cancelliere
Gerippe des Flugzeuges	cellula
Gunst des Zweifelsfalls	beneficio del dubbio
Herr des Hauses	padrone di casa
Kenntnis des Waldes	conoscenza dei boschi
Kniffe des Fachs	trucchi del mestiere
Leiter des Vorstellungsgesprächs	addetto alla selezione del personale
Leiterin des Vorstellungsgesprächs	addetta alla selezione del personale
Mitglied des Rateteams	concorrente
Mitglied des linken Parteiflügels	donna di sinistra
Mitglied des linken Parteiflügels	sinistroide
Mitglied des linken Parteiflügels	uomo di sinistra
Mitglied des rechten Parteiflügels	conservatore
Mitglied des rechten Parteiflügels	conservatrice
Mitglied des rechten Parteiflügels	donna di destra
Mitglied des rechten Parteiflügels	uomo di destra
Politik des äußersten Risikos	politica del rischio calcolato
Rand des Feldes	linea laterale
Verlust des Augenlichts	perdita della vista
Verlust des Sehvermögens	perdita della vista
Verlust des Sprechvermögens	afasia
Verwandlung des äußeren Erscheinungsbildes	trasfigurazione
Wendekreis des Krebses	tropico del Cancro
Wendekreis des Steinbocks	tropico del Capricorno
Zeichen des Dankes	ringraziamento
Zeichen des Dankes	segno di gratitudine
Zeichen des Dankes	segno di riconoscenza
Zähne des Triebwerkes	denti di un ingranaggio
am Ort des Geschehens	presente
am Ort des Geschehens	sul posto
am Ort des Geschehens	sulla scena
ans Haus gebunden	costretto in casa
außerhalb des Hauses	fuori casa
außerhalb des Hauses	fuori di casa
dem Geist des Gesetzes folgen	seguire lo spirito della legge
des Lesens und Schreibens unkundig	analfabeta
des Lesens und Schreibens unkundig	illetterato
des dritten Grades	di terzo grado
des ersten Grades	di primo grado
eine Laune des Schicksals	capriccio della sorte
eine Laune des Schicksals	scherzo del destino
etwas des Geldes wegen tun	fare qualcosa per lucro
etwas des Geldes wegen tun	fare qualcosa per soldi
gebunden sein an	essere legato a
keine Beachtung schenken	ignorare
keine Beachtung schenken	non badare
keine Beachtung schenken	non fare caso a
keine Beachtung schenken	trascurare
keine Ehre machen	essere il disonore di
keine Ehre machen	essere la vergogna di
keine Missverständnisse aufkommen lassen	chiarire le cose
keine Missverständnisse aufkommen lassen	dire le cose come stanno
keine Mühe machen	disturbarsi
keine Mühe machen	scomodarsi
keine Worte mehr haben	rimanere ammutolito
keine Worte mehr haben	rimanere di sasso
keine Worte mehr haben	rimanere di stucco
keine Worte mehr haben	rimanere senza parole
keine von beiden	nessuna delle due
keine von beiden	nessuno dei due
oberste Richter des obersten Gerichtshofs	giudice capo della Corte Suprema
oberste Richterin des obersten Gerichtshofs	giudice capo della Corte Suprema
oberster Richter des obersten Gerichtshof	giudice capo della Corte Suprema
sich keine Blöße geben	essere neutrale
sich keine Blöße geben	non pronunciarsi
sofern keine gegenteilige Mitteilung vorliegt	salvo avviso contrario
sofern keine gegenteilige Mitteilung vorliegt	salvo contrordine

Wort:
Übersetzung Synonym