auszug+aus+dem+eheregister - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "auszug+aus+dem+eheregister":

Deutsch	Spanisch
Direkte Treffer:
Auszug	cita
Auszug	extracto
Auszug	pasaje
aus	a partir de
aus	de
aus	por
dem	a la cual
dem	a quien
dem	al cual
dem	que
Wortzusammensetzungen:
aus Boshaftigkeit	por despecho
aus Horn	de asta
aus Horn	de cuerno
aus Keramik	cerámico
aus Versehen	equivocadamente
aus Versehen	por equivocación
aus Zinn	de estaño
aus Zinn	de plomo
aus auf	aficionado a
aus auf	decidido a
aus auf	empeñado en
aus auf	entusiasmado por
aus auf	resuelto a
bekommen aus	obtener de
bekommen aus	recibir de
bestehen aus	consistir en
bestehen aus	constar de
beziehen aus	obtener de
beziehen aus	recibir de
entstehen aus	proceder de
ganz aus	completo
gerade aus	derecho
gewinnen aus	obtener de
gewinnen aus	recibir de
gleiten aus	resbalar de
hergestellt aus	hecho de
herstammen aus	descender de
herstammen aus	remontarse a
kommen aus	derivar de
kommen aus	proceder de
kommen aus	provenir de
resultieren aus	proseguir
resultieren aus	seguir
runter aus	abajo desde
runter aus	afuera desde
rutschen aus	resbalar de
stammen aus	derivar de
stammen aus	proceder de
stammen aus	provenir de
strömen aus	derramar
strömen aus	salir en tropel
von aus	abajo desde
von aus	afuera desde
werden aus	ser de
ziehen aus	sacar con garrucha
ziehen aus	sacar con grúa
Sprachgebrauch:
Eskorte auf dem Motorrad	motorista de escolta
Garten hinter dem Haus	jardín
Garten hinter dem Haus	patio
Kapital schlagen aus	aprovechar
Kapital schlagen aus	sacar partido de
Leben nach dem Tod	vida futura
Lösung aus dem Stegreif	respuesta convenida de antemano
Lösung aus dem Stegreif	solución prevista
Offizier mit dem höchsten Dienstgrad	oficial de mayor rango
Reisen mit dem Wohnwagen	viaje en caravana
Tränen aus den Augen wischen	enjugar
Tränen aus den Augen wischen	secar una lágrima
Vorteil aus dem Zweifel	beneficio de la duda
Vorteil ziehen aus	beneficiarse de
Vorteil ziehen aus	sacar provecho de
auf dem Hals haben	cargar con
auf dem Hals haben	ser responsable de
auf dem Höhepunkt	al momento cumbre de
auf dem Kopf	al revés
auf dem Kopf stehend	boca abajo
auf dem Kriegspfad	en el sendero de guerra
auf dem Land lebend	terrestre
auf dem Landweg	por tierra
auf dem Laufenden	al corriente
auf dem Laufenden	al día
auf dem Laufenden	al tanto
auf dem Laufenden	consciente
auf dem Laufenden	informado
auf dem Rücken	supino
auf dem Schoße schaukeln	hacer saltar sobre las rodillas
auf dem Schoße schaukeln	mecer
auf dem Schwarzmarkt verkaufen	dedicarse a la reventa de
auf dem Weg	con destino a
auf dem Weg	en camino
auf dem Weg	ir camino de
auf dem Weg	rumbo a
auf dem Weg nach	rumbo a
auf dem absteigenden Ast sein	deteriorarse
auf dem absteigenden Ast sein	estar en declive
auf dem absteigenden Ast sein	ir a menos
auf dem absteigenden Ast sein	ir cuesta abajo
auf dem neuesten Stand der Technik	de último grito
aus Mangel an	por falta de
aus dem Flugzeug aussteigen	desembarcar del avión

Wort:
Übersetzung Synonym