Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "alle+drei+jahre+findet+eine+teilweise+neubesetzung+der+richterstellen+statt":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
alle
all
alle
every
der
that
der
the
der
this
der
this
one
der
which
der
who
drei
3
:
three
eine
an
eine
one
findet
finds
Wortzusammensetzungen:
Der
Eurotunnel
The
Channel
Tunnel
Der
Rosenkavalier
The
Cavalier
of
the
Rose
Eides
Statt
to
declare
on
oath
alle
Jubeljahre
once
in
a
blue
moon
alle
möglichen
all
kinds
of
alle
zusammen
in
a
body
der
Friedensfürst
the
Prince
of
Peace
der
Gekreuzigte
Christ
on
the
cross
der
Gesalbte
the
Anointed
One
der
Holocaust
the
Holocaust
der
Personalbedarf
manpower
requirements
der
Selbstschutz
the
vigilantes
der
Unglückszug
the
doomed
train
der
Vorletzte
the
last
but
one
der
Westsahara
Saharawi
der
allerbeste
the
very
best
der
übernächste
the
next
but
one
eine
Ahnung
(
to
have
)
a
hunch
eine
Augenkrankheit
Keratoconus
eine
Augenweide
a
sight
for
sore
eyes
eine
Beißzange
a
pair
of
pincers
eine
Ehrensache
a
point
of
honour
eine
Eintagsfliege
a
flash
in
the
pan
eine
Engelsgeduld
a
patience
of
job
eine
Glückssträhne
a
run
(
streak
)
of
good
luck
eine
Grasart
tumbleweed
eine
Halbtagsstelle
a
part-time
job
eine
Hose
a
pair
of
trousers
eine
Leidensgeschichte
a
tale
of
woe
eine
Menge
a
lot
of
eine
Menge
a
slew
of
eine
Menge
lashings
eine
Menge
loads
of
eine
Menge
lots
of
eine
Mussheirat
a
shot-gun
wedding
eine
Mätresse
a
kept
woman
eine
Portion
a
dish
of
eine
Schere
a
pair
of
scissors
eine
Selbstverständlichkeit
a
matter
of
course
eine
Treppe
a
flight
of
stairs
eine
Unbekannte
Jane
Doe
(
Am.
)
eine
Unbekannte
an
unknown
eine
Weile
awhile
eine
Zange
a
pair
of
tongs
eine
Zeitlang
for
a
while
Sprachgebrauch:
(
bedeutungsloses
Füllwort
der
US
Jugendsprache
)
irgendwie
like
(
das
Buch
der
)
Könige
(
bibl.
)
(
Book
of
)
Kings
(
das
Buch
der
)
Richter
(
bibl.
)
(
the
Book
of
)
Judges
(
den
Ball
)
mit
der
Hand
spielen/berühren
to
handle
(
football
)
(
der
Entwurf
)
sieht
vor
,
dass
provides
that
(
der
Heilige
)
Johannes
der
Täufer
(
Saint
)
John
the
Baptist
(
der
Öffentlichkeit
)
etw.
als
etw.
verkaufen
(
fig.
)
to
tout
sth.
as
sth.
(
der
)
Schulbeginn
ist
um
acht
school
starts
at
eight
(
ein
Gesetz
)
teilweise
aufhebend
derogatory
(
ein
Mädchen
aus
der
Ferne
)
verehren
to
carry
a
torch
for
(
Am.
)
(
eine
Bombe
)
verstecken
in
to
booby-trap
(
eine
Krankheit
,
...
)
zum
Guten
wenden
to
reverse
(
a
desease
,
...
)
(
erweitertes
)
Drei-Buchstaben-Akronym
TLA
,
ETLA
: (
extended
)
three
letter
acronym
(
für
eine
Wahl
)
kandidieren
to
run
for
election
(
für
eine
Wahl
)
kandidieren
to
stand
for
election
der
ihm
beipflichtete
who
agreed
with
him
Abgrenzung
der
Gebiete
delimitation
of
areas
Abholung
(
in
der
Wohnung
)
collection
(
at
residence
)
Ablauf
der
Kündigungsfrist
expiration
of
the
period
of
notice
Ablaufen
der
Glasur
glaze
run-off
Ablösen
(
der
Strömung
)
flow
separation
Abmessung
der
Fracht
size
of
freight
Abnahme
der
elektrische
Spannung
depolarization
Abnahme
der
elektrische
Spannung
nerve
impulses
Abplatzen
der
Glasur
in
kleinen
Teilen
blistering
Abscheidung
aus
der
Gasphase
vapour
deposition
Abschleudern
der
Grundierung
primer
spinoff
Abschlussball
der
High
School
prom
(
Am.
)
Abschnitt
der
Lauffläche
tread
section
Abschrift
der
Noten
transcript
of
grades
Absetzen
der
Glasur
sedimentation
Absprachen
der
Fluggesellschaften
airline
cartel
Abtretung
zugunsten
der
Gläubiger
assignment
for
the
benefit
of
creditors
Abwerfen
des
Reifens
von
der
Felge
roll-off
the
rim
Akt
der
Gerechtigkeit
act
of
justice
Alle
Plätze
sind
besetzt.
All
seats
are
taken.
Alle
Rechte
vorbehalten!
Copyright
reserved!
Alle
Wege
führen
nach
Rom.
All
roads
lead
to
Rome.
Alternativkontur
der
Schultern
bead
seat
optional
contour
Ameisenlöwe
(
Larve
der
Ameisenjungfer
)
ant
lion
Ameisenlöwe
(
Larve
der
Ameisenjungfer
)
ant-lion
Ameisenlöwe
(
Larve
der
Ameisenjungfer
)
antlion
Ameisenlöwe
(
Larve
der
Ameisenjungfer
)
doodlebug
(
Am.
)
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme