Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "antrag+pr?fen":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Antrag
application
Antrag
motion
Antrag
offer
Antrag
overture
Antrag
proposal
Antrag
proposition
Antrag
request
[
Antrag
]
ablehnen
to
defeat
[
Heirats-
]
Antrag
proposal
Wortzusammensetzungen:
Antrag
bearbeiten
handle
an
application
Antrag
befürworten
to
support
an
application
Ausschluss
Antrag
exclusion
request
ablehnen
(
Antrag
)
to
defeat
auf
Antrag
on
application
auf
Antrag
on
request
auf
Antrag
upon
application
brieflicher
Antrag
postal
application
gemeinsamer
Antrag
joint
motion
nochmaliger
Antrag
to
re-application
schriftlicher
Antrag
postal
application
voriger
Antrag
previous
application
Sprachgebrauch:
Antrag
auf
Baugenehmigung
application
for
planning
consent
Antrag
auf
Baugenehmigung
building
application
Antrag
auf
Börsenzulassung
application
for
official
quotation
(
Br.
)
Antrag
auf
Börsenzulassung
application
for
quotation
(
Br.
)
Antrag
auf
Einleitung
eines
Schiedsverfahrens
request
for
arbitration
Antrag
auf
Erlass
einer
einstweiligen
Verfügung
action
for
an
injunction
Antrag
auf
Erteilung
einer
Genehmigung
application
for
a
permit
Antrag
auf
Gebrauchsmusterschutz
application
for
utility
models
Antrag
auf
Klageabweisung
plea
of
abatement
Antrag
auf
Konkurseröffnung
stellen
to
apply
for
bankruptcy
proceedings
Antrag
auf
Kontoeröffnung
application
for
an
account
Antrag
auf
Mitgliedschaft
membership
application
Antrag
auf
Mittel
appropriation
request
Antrag
auf
Notierung
request
for
a
quotation
Antrag
auf
Scheidung
application
for
a
divorce
Antrag
auf
Stundung
request
for
a
respite
Antrag
auf
Untersuchung
request
for
examination
Antrag
auf
Vertagung
adjournment
motion
Antrag
auf
Zulassung
application
for
admission
Antrag
auf
Zulassung
an
der
Börse
application
for
a
listing
Antrag
auf
Zuteilung
von
Aktien
application
for
shares
Antrag
auf
ein
Hypothekendarlehen
mortgage
loan
application
Antrag
auf
eine
Erlaubnis
application
for
a
permit
Antrag
auf
eine
Hypothek
mortgage
application
Antrag
bei
einer
Sitzung
motion
Antrag
für
weltweite
Walschutzzone
Global
Whale
Sanctuary
Petition
Antrag
zur
Geschäftsordnung
procedural
motion
Antrag
zur
Subskription
request
for
subscription
Der
Antrag
ist
angenommen!
The
yeas
have
it!
Der
Antrag
wurde
abgelehnt.
The
motion
was
defeated.
auf
Antrag
von
at
request
of
der
Antrag
soll
bestehen
aus
the
request
shall
consist
of
der
gestellte
Antrag
the
motion
put
forward
ein
schriftlicher
Antrag
a
request
in
writing
einen
Antrag
ablehnen
to
dismiss
an
application
einen
Antrag
ablehnen
to
reject
a
motion
einen
Antrag
ablehnen
to
reject
an
application
einen
Antrag
annehmen
to
allow
an
application
einen
Antrag
annehmen
to
carry
a
motion
einen
Antrag
bearbeiten
to
handle
an
application
einen
Antrag
bewilligen
to
allow
an
application
einen
Antrag
direkt
stellen
to
apply
direct
einen
Antrag
durchbringen
to
carry
a
motion
einen
Antrag
einreichen
to
file
an
application
einen
Antrag
einreichen
to
lodge
a
claim
einen
Antrag
einreichen
to
present
an
application
einen
Antrag
einreichen
to
put
in
a
request
einen
Antrag
einreichen
to
submit
an
application
einen
Antrag
genehmigen
to
allow
an
application
einen
Antrag
genehmigen
to
approve
an
application
einen
Antrag
machen
to
propose
einen
Antrag
nochmals
prüfen
to
reconsider
an
application
einen
Antrag
prüfen
to
consider
an
application
einen
Antrag
stellen
to
bring
forward
a
motion
einen
Antrag
stellen
to
file
an
application
einen
Antrag
stellen
to
make
a
motion
einen
Antrag
stellen
to
make
an
application
einen
Antrag
stellen
to
propose
einen
Antrag
unterstützen
to
second
a
motion
einen
Antrag
zu
Fall
bringen
to
defeat
a
motion
einen
Antrag
zurückziehen
to
withdraw
an
application
laufen
(
Antrag
,
Bewerbung
)
to
be
under
consideration
unser
voriger
Antrag
our
previous
application
über
einen
Antrag
entscheiden
to
decide
on
a
motion
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme