Auskünfte preisgeben die ihrem Wesen nach unter das Berufsgeheimnis fallen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Auskünfte preisgeben die ihrem Wesen nach unter das Berufsgeheimnis fallen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
unter die Mehrwertsteuerpflicht fallen	to be taxable for VAT
Das war ein Schlag unter die Gürtellinie.	That really was (hitting) below the belt.
fallen unter	to come under
unter ihrem Mantel guckt ein Rockzipfel hervor	part of her skirt is hanging down below her coat
das Wesen des Vertrags	the character of the contract
unter eine Definition fallen	to fall within a definition
unter eine Kategorie fallen	to fall in a category
Entspricht das ihrem Geschmack?	Does this suit your taste?
etwas das Ihrem Bedarf entspricht	something to suit your needs
ganz nach unten fallen	to fall below the floor
die pünktlichste Ausführung von Ihrem	our most punctual execution of your
die sorgfältigste Ausführung von Ihrem	our most careful execution of your
Berufsgeheimnis	professional secret
in die Kompetenz fallen	to be the responsibility of
in die Rede fallen	to cut in
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
fallen	abgestürzt
fallen	gefallen
fallen apart	auseinander gefallen
fallen apart	auseinandergefallen
fallen down	niedergefallene
fallen off	abgefallen
fallen out	ausgefallen
fallen out	ausgegangen
fallen out	herausgefallen
fallen out	zerstritten
fallen to	zugefallen
he/she has/had fallen	er/sie ist/war gefallen
it has/had fallen out	es ist/war ausgefallen
to have fallen out (with)	zerstritten sein (mit)
a fallen woman	ein gefallenes Mädchen
	[ Alle Treffer anzeigen ]