Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Einsparung von Rohöl durch die Verwendung von Ersatz-Kraftstoffkomponenten im Benzin":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Ablösung
der
Verpflichtung
zur
Herstellung
von
Stellplätzen
removal
of
the
duty
to
provide
parking
spaces
Berner
Übereinkunft
zum
Schutz
von
Werken
der
Literatur
und
Kunst
Berne
Convention
for
the
Protection
of
Literary
an
d
Artistic
Works
Der
April
macht
die
Blumen
und
der
Mai
hat
den
D
an
k
dafür.
April
showers
bring
May
flowers.
Er
ist
ein
Bösewicht
,
und
zwar
von
der
gefährlichsten
Sorte.
He
is
a
villain
,
an
d
a
most
d
an
gerous
one
at
that.
Genehmigung
zur
Abweichung
von
der
Regel
der
ogation
Konto
zur
Perio
den
abgrenzung
von
Löhnen
und
Gehältern
accrued
payroll
account
Lehre
von
den
Missbildungen
der
Lebewesen
teratology
Lehre
von
den
Ursachen
der
Kr
an
kheit
aetiology
Maßnahmen
zur
Gleichstellung
von
Frauen
und
Männern
gen
der
mainstreaming
Rettungsrakete
(
zur
Notfalltrennung
von
der
Trägerrakete
)
escape
rocket
Sie
leben
von
der
H
an
d
in
den
M
und
.
They
live
from
h
an
d
to
mouth.
Wir
müssen
von
der
H
an
d
in
den
M
und
leben.
We
must
live
from
h
an
d
to
mouth.
der
Preis
von
Kohle
und
Eisen
the
price
of
coal
an
d
iron
die
Gefahr
von
Schä
den
an
der
Ware
the
risk
of
damage
to
the
goods
die
Leute
von
der
Spurensicherung
the
forensic
people
[
Alle Treffer anzeigen
]
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
(
as
)
straight
as
a
die
gerade
wie
ein
Strich
kerzengerade
,
schnurgerade
(
extrusion
)
die
Düse
(
Extru
der
)
ESAD
:
Eat
shit
an
d
die
!
LMAA
:
Leck
mich
am
Arsch!
I/he/she
would
die
ich/er/sie
stürbe
It
was
either
do
or
die
.
Es
ging
hart
auf
hart.
Live
fast
,
love
hard
,
die
young.
Leb
schnell
,
lieb
heftig
,
stirb
jung.
Never
say
die
!
Nur
nicht
verzweifeln!
OHDH
:
Old
habits
die
hard.
Alte
Gewohnheiten
lassen
sich
schwer
überwin
den
.
Sturm
und
Dr
an
g
Sturm
und
Dr
an
g
(
lit.
)
Sturm
und
Dr
an
g
literature
Sturm-
und
-Dr
an
g-Literatur
Sturm
und
Dr
an
g
period
Sturm-
und
-Dr
an
g-Zeit
(
lit.
)
Sturm
und
Dr
an
g
writer
Stürmer
und
Dränger
(
lit.
)
adjournment
sine
die
Vertagung
auf
unbest
im
mte
Zeit
bending
die
Biegestempel
bending
die
St
an
ze
[
Alle Treffer anzeigen
]
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme