Deutsch | Englisch | ![](https://woerterbuch.info/images/blind.gif) |
Teilweise Übereinstimmungen: |
| ![](https://woerterbuch.info/images/blind.gif) |
Authentifizierung | authentication | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
vertreten sein auf, vorkommen auf, auftauchen auf | to feature on | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
Hör auf zu nerven! Geh mir nicht auf den Wecker! | SBM : Stop bugging me! | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf der Kippe, auf des Messers Schneide | touch and go | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
fallen, einwirken (auf), sich auswirken (auf), beeinflussen | to impinge (on) | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
Pass auf das Baby auf! | Mind the baby! | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
Passt gut auf euch auf. | Take good care of yourselves. | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
zeichnete auf einen Videoband auf | videotaped | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
hinweisen auf, verweisen auf | to point out | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
verweisen (auf), hinweisen (auf) | to refer (to) | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf Konto von, auf Rechnung von | a/o : account of | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf | at | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf | in | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf | on | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf | onto | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf | to | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf | up | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf | upon | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf P. | on appro | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf See | afloat | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf See | at sea | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
iß auf | finish it up | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
(auf) Ministerebene | (at) cabinet level (Am.) | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
auf Hauptplatine | onboard | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
Aktenzeichen (auf Brief) | reference (number) | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
Angriff (auf) | attack (on) | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
Angriff (auf) | descent (on, upon) | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
Anspruch auf | right to | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
Ansturm (auf) | run (on) | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
Antwort (auf) | answer (to) | ![Sprachausgabe Sprachausgabe](https://woerterbuch.info/images/say.gif) |
| [ Alle Treffer anzeigen ] | ![](https://woerterbuch.info/images/blind.gif) |
|