Durchführung von Abkommen kann nicht aufgrund der Vorschriften des Vertrages beanstandet werden - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Durchführung von Abkommen kann nicht aufgrund der Vorschriften des Vertrages beanstandet werden":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Zeit in der nicht gekündigt werden kann	non-callable period
kann nicht beschlagnahmt werden	non-confiscable
kann nicht bewahrt werden	non-preservable
kann nicht erlaubt werden	disallowable
kann nicht erneuert werden	irrenewable
kann nicht erweitert werden	non-expandable
kann nicht exportiert werden	inexportable
kann nicht repariert werden	irreparable
kann nicht zurückgegeben werden	irreturnable
kann nicht überwiesen werden	irremittable
Was nicht ist, kann noch werden.	Your day may come.
Ich kann daraus nicht klug werden.	I can make nothing of it.
Ich kann nicht klug daraus werden.	I cannot make head or tail of it.
kann mit Hypotheken nicht belastet werden	non-mortgageable
abkommen (von der Straße, Piste etc.)	to swing off
kann benutzt werden unabhängig von	may be used irrespective of
ausbrechen (von der Straße, Piste etc. abkommen)	to swing off
kann an die Stelle von gesetzt werden	can be substituted for
Belegschaft reduzieren, so dass nicht mehr effektiv gearbeitet werden kann	to dumbsize
der Vertrag kann erneuert werden	the contract may be renewed
von denen man nicht abweichen kann	which cannot be departed from
Gesetzesvorlage der man nicht zustimmen kann	ineligible bill
Treibstoffverbrauch (Anzahl der Meilen, die mit einer Gallone Treibstoff gefahren werden kann)	miles per gallon (mpg)
Unsere Produktion kann der Nachfrage nicht nachkommen.	Our production cannot cope with the demand.
Eine Mühle kann nicht mit dem Wasser von gestern mahlen.	A mill cannot grind with the water that is past.
von der Poesie kann keiner leben	no one can live by poetry
Ablauf des Vertrages	expiration of contract
Einigung über Beendigung des Vertrages	agreement of rescission
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
DES : Data Encryption Standard	Datenverschlüsselungsstandard
DES : Data Encryption Standard	Verschlüsselungsstandard

Wort:
Übersetzung Synonym