Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Einhaltung der finanziellen Verpflichtungen":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
unter der finanziellen Lastsubject to the financial burdenSprachausgabe
die finanziellen Mittel der Firmathe means of the firmSprachausgabe
Einhaltung der Vorschriftencompliance with regulationsSprachausgabe
Einhaltung der Vorschriften erleichternfacilitate compliance with regulationsSprachausgabe
in Einhaltung der guten Sittenin keeping with the proprietiesSprachausgabe
Gesamtheit der Verpflichtungentotal commitmentsSprachausgabe
aufgrund der Erfüllung seiner Verpflichtungenin discharge of his dutiesSprachausgabe
in finanziellen Nötenfinancially distressedSprachausgabe
in finanziellen Schwierigkeitenfinancially troubledSprachausgabe
aus finanziellen Gründenfor financial reasonsSprachausgabe
Unternehmen mit finanziellen Problemenfinancially troubled companySprachausgabe
einen finanziellen Zuschuss gewährento grant an aidSprachausgabe
EinhaltungadherenceSprachausgabe
EinhaltungcomplianceSprachausgabe
EinhaltungobservanceSprachausgabe
auf einem soliden finanziellen Fundamenton a solid financial footingSprachausgabe
peinliche Einhaltungscrupulous adherenceSprachausgabe
Wir müssen in unserem finanziellen Rahmen bleiben.We must live within our means.Sprachausgabe
Einhaltung einer Fristadherence to a time limitSprachausgabe
Einhaltung einer Vereinbarungadherence to an agreementSprachausgabe
Einhaltung eines Vertragsobservance of a contractSprachausgabe
Einhaltung von Vorschriftencompliance with formalitiesSprachausgabe
unter Einhaltung einer Frist von 5 Tagensubject to a term of 5 daysSprachausgabe
Termintreue (bezogen auf die Einhaltung von Lieferfristen)adherence to delivery datesSprachausgabe
VerpflichtungencommitmentsSprachausgabe
VerpflichtungenliabilitiesSprachausgabe
VerpflichtungenobligationsSprachausgabe
Verpflichtungen auscommitments arising fromSprachausgabe
Verpflichtungen auscommitments arising fromSprachausgabe
Verpflichtungen begründento create obligationsSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme