Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Gemischter Kooperationsausschuß EAGKanada auf dem Gebiet der Fusionsforschung und -entwicklung":
Deutsch Englisch Teilweise Übereinstimmungen: Beförderung der Ware auf dem Luftwege carriage of goods by air Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. A bird in the hand is worth two in the bush. Der Hahn kräht auf dem Mist. The cock crows on the dung heap. Experte auf dem Gebiet sein to be an expert on the subject Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. A bird in the hand is worth two in the bush. Stäbchen und Zapfen (auf der Netzhaut) rods and cones (in the retina) auf dem Gebiet (von) in the field (of) auf dem Wege der Besserung sein to be on the mend auf dem Wege der Besserung sein to convalesce auf dem neusten Stand der Technik state-of-the-art auf der Baustelle gemischter Beton job-mix concrete auf der Baustelle gemischter Beton job-mixed concrete außer in dem Umfang und in der Art except to the extent and in the manner der Punkt auf dem i sein to be the final touch sich auf dem Boden kugeln und die Innereien herauslachen ROTFLGO : rolling on the floor laughing guts out sich auf dem Boden kugeln und sich kaputt lachen ROTFLMAO : rolling on the floor laughing my ass off sofort und auf der Stelle then and there sprunghaftes Auf und Ab der Kurse pyrotechnics von der auf dem beigefügten Zettel of the person named on the enclosed slip (angenehm) auf der Haut prickeln to make the skin tingle (auf der Festplatte) sichern to save (to disk) (auf und ab) schwanken to heave (die Straße/...) auf und ab gehen to stroll up and down (the street/...) [ Alle Treffer anzeigen ] Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: Dem (abbr.) (Am.) Demokrat Sturm und Drang Sturm und Drang (lit.) Sturm und Drang literature Sturm-und-Drang-Literatur Sturm und Drang period Sturm-und-Drang-Zeit (lit.) Sturm und Drang writer Stürmer und Dränger (lit.) digital elevation model (DEM) digitales Höhenmodell merchant und adventurer Kaufmann und Abenteurer Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme