Kontrollstellen bei den nebeneinander liegenden nationalen Grenzabfertigungsstellen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Kontrollstellen bei den nebeneinander liegenden nationalen Grenzabfertigungsstellen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Er packte den Stier bei den Hörnern.	He took the bull by the horns.
den Stier bei den Hörnern packen	to take the bull by the horns
Zentrum der nationalen Wiedergeburt	center of the national renaissance
aus nahe liegenden Gründen	for obvious reasons
der zugrunde liegenden Basiswerte	of the basic securities
Er legte den Streit bei.	He settles the quarrel.
bei Eintritt in den Ruhestand	upon retirement
den Rotstift ansetzen (bei)	to make cuts (in)
Amateurspieler (Spieler bei den Amateuren)	reserve (football)
bei Anlieferung durch den Verkäufer	when tendered by the seller
bei den Eltern Bestätigung suchen	to seek affirmation from a parent
bei den Eltern lebende Tochter	daughter living at home
wie bei den alten Römern	as with the ancient Romans
Das gab bei ihm den Ausschlag.	That clinched it for him.
nebeneinander	abreast
nebeneinander	in parallel
nebeneinander	next to each other
nebeneinander	parallel
nebeneinander	side by side
(direkt) nebeneinander	in juxtaposition (with each other)
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
den	Höhle
den	Verschlag
den of a fox	Fuchsbau
den of iniquity	Lasterhöhle
den of iniquity	Sündenbabel
gambling den	Spielhölle
opium den	Opiumhöhle
play den	Spielhöhle
squalid den	schmutzige Bude
to beard the lion in his den	sich in die Höhle des Löwen wagen