Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Koordinierungsausschuß für das Abkommen über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Japanischen Regierung auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
zwischen
Wind
und
Wasser;
in
der
Wasseroberfläche
awash
der
Tropfen
,
der
das
Fass
zum
Über
l
auf
en
bringt
the
last
straw
that
breaks
the
camel´s
back
außer
in
dem
Umfang
und
in
der
Art
except
to
the
extent
and
in
the
manner
Der
April
macht
die
Blumen
und
der
Mai
hat
den
Dank
da
für
.
April
showers
bring
May
flowers.
Interessen
der
Allgemeinheit
und
der
Beteiligten
respective
interests
of
the
public
and
of
the
parties
concerned
der
Punkt
auf
dem
i
sein
to
be
the
final
touch
auf
der
Höhe
der
/seiner
Zeit
sein/stehen
to
have
a
so
und
grasp
of
contemporary
developments
Beför
der
ung
der
Ware
auf
dem
Luftwege
carriage
of
goods
by
air
Der
Hahn
kräht
auf
dem
Mist.
The
cock
crows
on
the
dung
heap.
auf
dem
Wege
der
Besserung
sein
to
be
on
the
mend
auf
dem
Wege
der
Besserung
sein
to
convalesce
auf
dem
neusten
Stand
der
Technik
state-of-the-art
von
der
auf
dem
beigefügten
Zettel
of
the
person
named
on
the
enclosed
slip
sofort
und
auf
der
Stelle
then
and
there
sprunghaftes
Auf
und
Ab
der
Kurse
pyrotechnics
Das
Schiff
liegt
auf
der
Reede.
The
ship
is
lying
in
the
roads.
Das
liegt
mir
auf
der
Seele.
It
weighs
heavily
on
my
mind.
auf
das
Wohl
der
Braut
trinken
to
drink
to
the
health
of
the
bride
Stäbchen
und
Zapfen
(
auf
der
Netzhaut
)
rods
and
cones
(
in
the
retina
)
der
Mann
auf
der
Straße
the
man
in
the
street
Verweigerung
der
Zusammenarbeit
non-co-operation
an
der
Regierung
in
government
über
der
Firma
kreist
der
Pleitegeier
the
threat
of
bankruptcy
is
hovering
over
the
firm
[
Alle Treffer anzeigen
]
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Dem
(
abbr.
) (
Am.
)
Dem
okrat
digital
elevation
model
(
DEM
)
digitales
Höhenmodell
Sturm
und
Drang
Sturm
und
Drang
(
lit.
)
merchant
und
adventurer
K
auf
mann
und
Abenteurer
Sturm
und
Drang
literature
Sturm-
und
-Drang-Literatur
Sturm
und
Drang
period
Sturm-
und
-Drang-Zeit
(
lit.
)
Sturm
und
Drang
writer
Stürmer
und
Dränger
(
lit.
)
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
