Liberalisierungsstand der auf Grund der vom Rat gefassten Beschlüsse erreicht worden ist - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Liberalisierungsstand der auf Grund der vom Rat gefassten Beschlüsse erreicht worden ist":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
auf Grund der Tatsache, dass	due to the fact that
der Schnee ist vom Dach abgetaut	the snow has thawed off the roof
wie viel ist auf ihn gesetzt worden	how much has been bet on him
Er ist nicht auf der Höhe.	He fells nohow.
Auf der Uhr ist noch Garantie.	The watch is still under guarantee.
Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen.	The accident has been put down to carelessness.
Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen.	The accident was due to carelessness.
Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn.	Man is the head, but woman turns it.
Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.	A little knowledge is a dangerous thing.
in der sie empfangen worden sind	the form in which they are received
Rat der Europäischen Union	Council of the European Union
Grund der Kündigung	cause of cancellation
der alleinige Grund	the only reason
der wahre Grund	real cause
auf der Höhe der/seiner Zeit sein/stehen	to have a sound grasp of contemporary developments
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
rat	Ratte
He smells a rat.	Er riecht den Braten.
black rat	Dachratte
brown rat	Wanderratte
pack rat	Sammelwütige
rat catcher	Rattenfänger
rat flea	Rattenfloh
rat lungworm	Rattenlungenwurm
rat plague	Rattenpest
rat poison	Rattengift
rat race	Rattenrennen
rat race	erbarmungsloser Wettkampf
rat race	ständiger Konkurrenzkampf
rat tapeworm	Rattenbandwurm
rat trap	Rattenfalle
	[ Alle Treffer anzeigen ]