Maßnahmen dürfen nicht über das zur Behebung der Schwierigkeiten unbedingt erforderliche Ausmaß hinausgehen - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Maßnahmen dürfen nicht über das zur Behebung der Schwierigkeiten unbedingt erforderliche Ausmaß hinausgehen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Maßnahmen zur Stärkung der Beschäftigung	employment incentives
Maßnahmen zur Stärkung der Beschäftigung	employments incentives
hinausgehen über	to surpass
Behebung der Mängel	correction of the defects
erforderliche Maßnahmen	necessary measures
erforderliche Maßnahmen	required steps
nicht unbedingt, nicht gerade	not exactly
nicht unbedingt geglückt	not altogether congenial
sich nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen	to remain at the wheel
der beste Blick über das Land	the best panorama of the area
Das macht uns das Leben zur Qual.	This is making our lives a misery.
das ist etwas das Sie nicht erwähnten	there is something you failed to mention
Maßnahmen zur Arbeitseinsparung	industrial engineering
Maßnahmen zur Einfuhrbeschränkung	measures to restrict imports
Maßnahmen zur Wiederbelebung	resuscitation
Er hätte das dürfen sollen.	He should have been allowed to do it.
Das dürfen Sie nie vergessen.	You must never forget that.
das Auto zur Inspektion bringen	to put the car in for a service
das ganze Ausmaß von etw. übersehen können	to be able to see the full extent of sth.
Ich glaube, das sein lassen zu dürfen.	I believe I can afford to let it go.
Das Thema kam nie zur Sprache.	The subject never came up.
dürfen nicht	must not
Darf ich das Problem zur Sprache bringen	May I bring up the question of
Darf ich das Problem zur Sprache bringen?	May I bring up the question of ...?
Behebung	adjustment
Behebung	removal
hinausgehen	to exit
hinausgehen	to go out
im Hinausgehen	while going out
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
erforderliche Arbeit	Zuschlag für zusätzlich

Wort:
Übersetzung Synonym