Maßnahmen werden den Vorschriften dieses Vertrags angepasst - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Maßnahmen werden den Vorschriften dieses Vertrags angepasst":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
den Vorschriften nachkommen	to satisfy the regulations
entgegen den Vorschriften	contrary to regulations
den Vorschriften nicht entsprechend	illegal
gemäß den Vorschriften arbeiten	working to rule
in Übereinstimmung mit den Vorschriften	in accordance with the regulations
sich nach den Vorschriften richten	to go by the rules
den Kundenwünschen angepasst	bespoke
für den Kunden angepasst	customised
den Anforderungen gerecht werden	to meet the requirements
den Ansprüchen gerecht werden	to meet the requirements
den Erwartungen gerecht werden	to live up to expectations
um den Anforderungen gerecht zu werden	to meet the requirements
in den Adelsstand (Ritterstand) erhoben werden	to receive a knighthood
von den Ereignissen überholt werden	to be overtaken by events
wir werden den Kauf verschieben	we will postpone the purchase
dieses	this
dieses	thus
dieses Jahr	this year
dieses Mal	this time
Vorschriften	instructions
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
den	Höhle
den	Verschlag
den of a fox	Fuchsbau
den of iniquity	Lasterhöhle
den of iniquity	Sündenbabel
gambling den	Spielhölle
opium den	Opiumhöhle
play den	Spielhöhle
squalid den	schmutzige Bude
to beard the lion in his den	sich in die Höhle des Löwen wagen