Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Parteien verzichten damit auf jede Klage Artikel 18 bleibt unberührt":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
verzichten
(
auf
)
to
resign
verzichten
auf
to
dispense
with
verzichten
auf
to
do
without
verzichten
auf
to
forego
verzichten
auf
to
forgo
verzichten
auf
to
renounce
verzichten
auf
to
waive
auf
Geldsammlungen
verzichten
to
forsake
soft
money
donations
auf
Schadensersatz
verzichten
to
waive
the
compensation
auf
etw.
verzichten
to
forego
sth.
auf
etwas
verzichten
to
divest
oneself
of
sth.
auf
etwas
verzichten
to
spare
sth.
verzichten
auf
etw.
to
abstain
from
sth.
auf
das
Warenzeichen
verzichten
to
abandon
a
trade
mark
auf
den
Thron
verzichten
to
renounce
the
throne
auf
den
Zwischenhändler
verzichten
to
cut
out
the
middleman
auf
die
Option
verzichten
to
abandon
an
option
auf
ein
Recht
verzichten
to
abandon
a
right
auf
eine
Sicherheit
verzichten
to
abandon
a
security
auf
einen
Rechtsanspruch
verzichten
to
waive
a
claim
auf
jede
Weise
in
every
way
Es
kommt
auf
jede
Kleinigkeit
an.
Every
little
counts.
Hör
auf
damit
!
Cut
it
out!
Klage
auf
Eigentumsverschaffung
action
to
transfer
ownership
Klage
auf
Herausgabe
action
for
restitution
Klage
auf
Rechnungslegung
action
for
accounting
Klage
auf
Tariferhöhung
industrial
action
Klage
auf
Vertragserfüllung
action
for
breach
of
contract
Klage
auf
Zahlung
action
for
payment
Klage
auf
Schadenersatz
wegen
Nichterfüllung
assumpsit
[
Alle Treffer anzeigen
]
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme