Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Recht sich im Hoheitsgebiet frei zu bewegen und aufzuhalten":
Deutsch Englisch Teilweise Übereinstimmungen: jemandem erlauben sich im Haus frei zu bewegen to give sb. the run of the house sich hin und her bewegen to sway sich recht und schlecht durchschlagen (mit) to scrape along (on) sich bewegen to flow sich bewegen to move sich bewegen to range sich bewegen to shift bewegen sich zwischen range between sich bewegen nach to make toward sich bewegen nach to make towards sich heftig bewegen to churn sich im Rückwärtsgang bewegen to go backwards sich langsam bewegen to lag sich nicht bewegen to remain stationary sich rückwärts bewegen to regress sich vorwärts bewegen to progress sich unter Gangstern bewegen to sort with gangsters sich am Rande der Legalität bewegen to sail close to the wind sich auf dünnem Eis bewegen to skate on thin ice sich auf dünnem Eis bewegen to walk on eggshells frei und ungebunden footloose and fancy-free (Br.) Hoheitsgebiet sovereign territory Recht und Ordnung law and order recht und angemessen fair and reasonable recht und billig equitable [ Alle Treffer anzeigen ] Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: Sturm und Drang Sturm und Drang (lit.) merchant und adventurer Kaufmann und Abenteurer Sturm und Drang literature Sturm-und-Drang-Literatur Sturm und Drang period Sturm-und-Drang-Zeit (lit.) Sturm und Drang writer Stürmer und Dränger (lit.) Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme