Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Satzung des Gerichtshofes wird durch ein Zusatzprotokoll zu diesem Vertrag festgelegt":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
wie im Vertrag festgelegtas may be stipulated in the contractSprachausgabe
wird festgelegtis determinedSprachausgabe
nach diesem Vertragaccording to this contractSprachausgabe
durch die Marktkräfte festgelegtdetermined by market forcesSprachausgabe
durch Vertrag berechtigtecovenanteeSprachausgabe
durch Vertrag verpflichtetcovenantedSprachausgabe
durch den Vertrag bedingtinvolved in the contractSprachausgabe
ein Unternehmen an diesem Orta local firmSprachausgabe
er ist ein Engländer durch und durchhe is an Englishman to the coreSprachausgabe
Durch Training wird man stark.Practice makes perfect.Sprachausgabe
Posten, der durch Wahl besetzt wirdelective postSprachausgabe
ein einzelner Vertragan individual contractSprachausgabe
Vertrag für ein Devisengeschäftforeign exchange contractSprachausgabe
die Ware wird an Bord des Schiffes verbrachtthe goods are placed on boardSprachausgabe
über etw. wird der Mantel des Schweigens gehülltsth. is cloaked in secrecySprachausgabe
ein Gericht wird sich weigerna court will refuse toSprachausgabe
ein Probeauftrag wird Sie überzeugena trial order will convince youSprachausgabe
durch eine Laune des Schicksalsby a strange quirk of fateSprachausgabe
ein Geschenk, das nicht geschätzt wirda north country complimentSprachausgabe
es wird nur ein paar Tage dauernit will take only a couple of daysSprachausgabe
in der Regel wird ein Kompromiss gefundena compromise is normally agreedSprachausgabe
verursacht durch die Entwicklung des Handelscaused by the progress of tradeSprachausgabe
Abdeckung durch ein Termingeschäftforward coverSprachausgabe
Finanzierung durch ein SyndikatsyndicationSprachausgabe
Führung (durch ein Museum)guided tour (of a museum)Sprachausgabe
Tod durch ein Missgeschickdeath by misadventureSprachausgabe
Transit durch ein Landtransit across a countrySprachausgabe
durch ein Telekommunikationsmittel beauftrageninstruct by any teletransmissionSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]


EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
DES : Data Encryption StandardDatenverschlüsselungsstandardSprachausgabe
DES : Data Encryption StandardVerschlüsselungsstandardSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme