Schäden beurteilen - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Schäden beurteilen":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Beurteilen	judging
beurteilen	to assess
beurteilen	to estimate
beurteilen	to evaluate
beurteilen	to gauge
beurteilen	to judge
etwas beurteilen	to form an opinion
etwas beurteilen	to gage sth.
falsch beurteilen	to misjudge
einen Darlehensantrag beurteilen	to appraise a loan application
etw. fachlich beurteilen	to give a professional opinion on sth.
etwas nur von außen beurteilen	to judge a book by its cover
Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen.	A blind man should not judge colors.
nach seinen Taten will ich ihn beurteilen	I will judge him by his actions
Schäden	damages
Schäden	detriments
Schäden	harms
Schäden mildern	to mitigate damages
besondere Schäden	special damages
geringschätzige Schäden	contemptuous damages
Gefahr von Schäden	risk of damage
bei etwaigen Schäden	in the event of damage
gegen Schäden empfindlich	damageable
Rücklagen für schwebende Schäden	reserve for pending claims
Schäden aus einem Schadenereignis	losses arising from one event
Schäden die entstehen können aus	damages which can result from
gegen die Gefahr von Schäden	against the risk of damage
unübersehbar (nicht abschätzbar, z. B. Folgen, Schäden)	inestimable
unübersehbar (nicht absehbar, z. B. Folgen, Schäden)	incalculable
die Gefahr von Schäden an der Ware	the risk of damage to the goods