Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Strafgefangener der zur Verbüßung seiner Strafe in einen anderen Mitgliedstaat überstellt wird":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
die
Strafe
wird
nicht
ausbleiben
punishment
is
in
evitable
Er
wird
seiner
Leistung
entsprechend
bezahlt.
He
is
paid
accord
in
g
to
output.
e
in
e
Strafe
zur
Bewährung
aussetzen
to
suspend
a
sentence
jdn.
versohlen
(
zur
Strafe
,
ugs.
)
to
leather
Überlaufen
zur
anderen
Partei
defection
jdn.
zur
Aufbietung
all
se
in
er
Kräfte
zw
in
gen
to
put
someone
on
his
mettle
auf
der
Höhe
der
/se
in
er
Zeit
se
in
/stehen
to
have
a
sound
grasp
of
contemporary
developments
den
einen
o
der
an
der
en
one
or
two
e
in
en
anderen
Weg
e
in
schlagen
to
run
another
path
für
einen
anderen
handeln
to
act
as
agent
in
e
in
en
anderen
Fahrstreifen
h
in
überschneiden
to
cut
in
to
another
lane
(
Br.
)
umlegen
(
an
einen
anderen
Ort
)
to
move
Wandlung
der
Strafe
commutation
of
sentence
der
Strafe
entgehen
escape
punishment
auf
einen
anderen
Tag
verschieben
to
defer
to
another
day
auf
einen
anderen
Tag
verschieben
to
put
off
to
another
day
etwas
abwälzen
auf
einen
anderen
to
pass
sth.
on
to
sb.
else
etwas
auf
einen
anderen
abwälzen
to
pass
sth.
on
to
sb.
else
für
einen
anderen
gehalten
werden
to
pass
for
sb.
else
jemanden
für
einen
anderen
halten
to
mistake
sb.
for
sb.
else
o
der
einen
an
der
en
Nachweis
von
or
other
evidence
of
sich
ausgeben
für
einen
anderen
to
pose
as
sb.
else
sich
für
einen
anderen
ausgeben
to
pass
off
as
sb.
else
sich
für
einen
anderen
ausgeben
to
pretend
to
be
somebody
else
wird
zur
Grundlage
genommen
is
taken
as
a
basis
wird
zur
Zahlung
fällig
falls
due
for
payment
wird
zur
Zeit
geprüft
is
presently
be
in
g
in
vestigated
der
Beste
seiner
Art
the
best
of
its
k
in
d
aufgrund
der
Erfüllung
seiner
Verpflichtungen
in
discharge
of
his
duties
[
Alle Treffer anzeigen
]
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
to
strafe
unter
Beschuss
nehmen
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme