Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Streitigkeiten werden durch die zuständigen innerstaatlichen Rechtsprechungsorgane entschieden":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
getragen werden (durch die Luft wehen)to waftSprachausgabe
kann entschieden werdendecidableSprachausgabe
werden endgültig entschiedenshall be finally settledSprachausgabe
alle Streitigkeiten die sich ergebenall disputes arisingSprachausgabe
Damit ist die Sache endgültig entschieden.That settles the matter once and for all.Sprachausgabe
mutlos werden (durch)to become discouraged (by)Sprachausgabe
herangetragen werden (durch Lufthauch)to waftSprachausgabe
durch das Fernsehen bekannt werdento become famous through televisionSprachausgabe
durch etwas zugrunde gerichtet werdenperish by sth.Sprachausgabe
durch jdn./etw. besiegt werdento fall to sb./sth.Sprachausgabe
ab durch die Mitte!off with you!Sprachausgabe
ab durch die Mitte!off you go!Sprachausgabe
durch die Blumein a roundabout waySprachausgabe
durch die Einfuhrby reason of the importingSprachausgabe
durch die Gefahrenamidst the dangersSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]


EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
I/he/she would dieich/er/sie stürbeSprachausgabe
It was either do or die.Es ging hart auf hart.Sprachausgabe
Never say die!Nur nicht verzweifeln!Sprachausgabe
dieDruckgussformSprachausgabe
dieGesenkSprachausgabe
dieGewindebohrerSprachausgabe
dieGewindeschneidbackeSprachausgabe
dieGewindeschneiderSprachausgabe
dieModellformSprachausgabe
dieMundstückSprachausgabe
diePressformSprachausgabe
diePrägestempelSprachausgabe
dieSchneideisenSprachausgabe
dieSchnittplatteSprachausgabe
dieSpielwürfelSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme