Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Streitsachen sind der Zuständigkeit der einzelstaatlichen Gerichte nicht entzogen":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
sind
nicht
mehr
in
der
Lage
are
no
longer
in
a
position
to
Anrufung
der
Gerichte
references
to
the
courts
Zusammensetzung
der
Gerichte
constitution
of
the
courts
in
der
Fracht
enthalten
sind
shall
have
been
included
in
the
freight
in
der
sie
empfangen
worden
sind
the
form
in
which
they
are
received
Zuständigkeit
in
der
Rechtsmittelinstanz
appellate
jurisdiction
In
der
Nacht
sind
alle
Kühe
schwarz
At
night
all
cats
are
grey
Worte
die
der
Gelegenheit
angemessen
sind
words
worthy
of
the
occasion
die
Folgen
der
Verzögerung
sind
ernst
the
consequences
of
this
delay
are
serious
Wer
nicht
wagt
,
der
nicht
gewinnt.
Nothing
ventured
,
nothing
gained.
nicht
in
der
Liste
non-listed
Nicht
um
alles
in
der
Welt!
Not
for
the
life
of
me!
an
der
Börse
nicht
zugelassen
non-listed
der
Bedingung
nicht
entsprechend
out
of
condition
der
Vorladung
nicht
nachkommen
dedefaulting
entsprechen
nicht
in
der
Form
do
not
correspond
in
shape
entsprechen
nicht
in
der
Größe
do
not
correspond
in
size
entsprechen
nicht
in
der
Qualität
do
not
correspond
in
quality
es
ist
nicht
der
Fall
it
is
not
the
case
in
der
Liste
nicht
aufgeführt
non-listed
nicht
an
der
richtigen
Stelle
out
of
position
nicht
auf
der
Achse
off
the
axis
nicht
der
Beachtung
wert
beneath
notice
nicht
der
Norm
entsprechend
non-standard
nicht
der
Rede
wert
nothing
to
speak
of
nicht
der
geringste
Anlass
not
the
slightest
reason
nicht
der
geringste
Beweis
not
a
scrap
of
evidence
nicht
in
der
Lage
sein
to
fail
[
Alle Treffer anzeigen
]
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Sind
Woodpecker
Tamariskenspecht
Sind
Jungle
Sparrow
Dschungelsperling
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
