Unternehmen haben für Zuwiderhandlungen gegen die so eingegangenen Verpflichtungen zu haften wenn diese Zuwiderhandlungen von ihren Vertretern begangen worden sind - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Unternehmen haben für Zuwiderhandlungen gegen die so eingegangenen Verpflichtungen zu haften wenn diese Zuwiderhandlungen von ihren Vertretern begangen worden sind":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
wenn die Waren verbracht worden sind	when the goods have been placed
Zuwiderhandlungen	contraventions
wenn Gebühren so verweigert worden sind	whenever charges are so waived
sind übernommen worden von	have been taken over by
sind für zahlungsunfähig erklärt worden	have been declared insolvent
für die Schulden haften	liable for payment of the debts
für die Schulden haften	to be liable for payment of the debts
Wenn ihre Producte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auftrag zu erteilen.	If your products are of first class quality we would be prepared to place an order.
ihren Verpflichtungen nachkommen	to meet their engagement
ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen	to perform their respecticve duties
ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen	to perform their respective duties
immer ihren Verpflichtungen nachgekommen	they have always met their obligations
diese Vertragsformel ist erarbeitet worden	the term has been designed
sind Bankrott erklärt worden	have been adjudged bankrupt
sind Bankrott erklärt worden	have been declared a bankrupt
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Sind Woodpecker	Tamariskenspecht
Sind Jungle Sparrow	Dschungelsperling
I/he/she would die	ich/er/sie stürbe
It was either do or die.	Es ging hart auf hart.
Never say die!	Nur nicht verzweifeln!
die	Druckgussform
die	Gesenk
die	Gewindebohrer
die	Gewindeschneidbacke
die	Gewindeschneider
die	Modellform
die	Mundstück
die	Pressform
die	Prägestempel
die	Schneideisen
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym