Vorsätze für das neue Jahr - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Vorsätze für das neue Jahr":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Jahr für Jahr investieren	to invest year in and year out
Vergleich Jahr für Jahr	year-on-year comparison
das Jahr zweitausend	Y2K : year two thousand
das laufende Jahr	present year
Umrechnung auf das Jahr	annualization
auf das Jahr umgerechnet	annualised
das ganze Jahr hindurch	all the year round
das ganze Jahr hindurch	perennial
das ganze Jahr hindurch	throughout the whole year
das ganze Jahr über	perennial
umrechnen auf das Jahr	to annualize
Guten Rutsch (ins neue Jahr)!	Happy New Year!
Guten Rutsch (ins neue Jahr)!	Have a good New Year!
für Anfang nächstes Jahr	for the beginning of next year
für ein weiteres Jahr	for another year
für weniger als ein Jahr	for less than a year
auf das neue Konto	to the new account
Ist das deine neue Tussi? (sl.)	Is that your new bird? (sl.)
Ist das deine neue Tussi? (sl.)	Is that your new squeeze? (Am.) (sl.)
das neue Muster geht gut	the new pattern sells well
das nächste große (neue) Ding	the next big thing
für das Löschen	for the purpose of unloading
Aussichten für das Wochenende	prospects for the weekend
Bedingungen für das Inkasso	terms for collection
Behalte das für dich!	Keep this private!
Beispiel für das Gegenteil	instance to the contrary
Das spricht für ihn.	That says something for him.
Das spricht für ihn.	That speaks in his favour.
Deflator für das Bruttosozialprodukt	gross national product deflator
Gebühr für das Geldwechseln	agio
	[ Alle Treffer anzeigen ]