Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "aus anderen Bereichen als dem Wertpapierhandel":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
jdn. aus dem Tritt bringen, jdn. aus dem Konzept werfento knock sb. out of his/her strideSprachausgabe
einer nach dem anderenone after anotherSprachausgabe
einer nach dem anderenone at a timeSprachausgabe
einer nach dem anderenone by oneSprachausgabe
eins nach dem anderenone thing at a timeSprachausgabe
aus einem anderen Grundfor some other reasonSprachausgabe
sich gleichen wie ein Ei dem anderenas like as two peas in a podSprachausgabe
aus einem anderen Blickwinkel sehento see from a different angleSprachausgabe
aus einem anderen Land importierento import from another countrySprachausgabe
eine Wahrheit aus einer anderen schließento deduce one truth from anotherSprachausgabe
Aus den Augen, aus dem Sinn.Long absent, soon forgotten.Sprachausgabe
Aus den Augen, aus dem Sinn.Out of sight, out of mind.Sprachausgabe
in einigen Bereichenin some areasSprachausgabe
es sieht so aus als obit seems as ifSprachausgabe
als nächstes auf dem Programm stehento be next up on the agendaSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]


EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Dem (abbr.) (Am.)DemokratSprachausgabe
digital elevation model (DEM)digitales HöhenmodellSprachausgabe
Aus. : Austrianösterr. : österreichischSprachausgabe
Aussie (Aus.)Australier (Spitzname)Sprachausgabe
Tell it to Ricky! (Aus.)Hör auf zu klagen!Sprachausgabe
Z-grade (Aus.) (sl.)von niedrigster QualitätSprachausgabe
airboard (Aus.)Luftkissen-ScooterSprachausgabe
bugle (Aus.) (sl.)NaseSprachausgabe
cossie (Aus.)BadekleidSprachausgabe
dill (Aus.) (sl.)IdiotSprachausgabe
dipshit (Aus.) (sl.)BlödmannSprachausgabe
footy (Aus.)Fußball (Spiel)Sprachausgabe
g´day (Aus.)guten TagSprachausgabe
hoot (Aus.)Knete (ugs. Geld)Sprachausgabe
humpy (Aus.)BiwakSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme